Перевод песни 039maxi — Fi Ha


Fi Ha

Скажи

Su amil illi şu el bi mağallak fi ha
Скажи, скажи мне, что мне делать со своим сердцем
Min gitiril hadil hik yu zayer tahlam fi ha
Со всеми речами, что были сказаны. Я постоянно мечтаю…

Jannah, Jannah, Jannah, Jannah, Allah yikrim ni fi ha
Джана, Джана, Джана, Джана, пускай Аллах благословит тебя

Su amil illi şu el bi mağallak fi ha
Скажи, скажи мне, что мне делать со своим сердцем
Min gitiril hadil hik yu zayer tahlam fi ha
Со всеми речами, что были сказаны. Я постоянно мечтаю…

Jannah, Jannah, Jannah, Jannah, Allah yikrim ni fi ha
Джана, Джана, Джана, Джана, пускай Аллах благословит тебя

Текст и перевод с арабского песни 039maxi — Fi Ha / Оригинал Burak Balkan — Fi Ha Arabic Remix / DJ Make — Fi Ha Deep Version

*039maxi — Fi Ha — это ремикс оригинальной, народной арабско-турецкой песни-поэмы. В оригинале больше куплетов и слов, в ней дочь спрашивает отца о судьбе Джанны

039maxi