Перевод песни 99 Souls The Girl Is Mine (feat Destiny’s Child & Brandy)

The Girl Is Mine

[Intro]
Excuse me,
Can I please talk to you for a minute?

[Verse]
Take a minute girl, come sit down
What’s been happening?
What’s been happening?
Take a minute, take a minute girl
Take a minute girl, come sit down
What’s been happening?
What’s been happening?
Take a minute, take a minute girl
Come too far for you
To feel alone
Don’t let him walk over your heart
We’ve come too far for you
To feel alone
In your face I can see passion
Come too far for you
To feel alone
Don’t let him walk over your heart
We’ve come too far for you
To feel alone
In your face I can see passion

[Chorus]
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
Excuse me,
Can I please talk to you for a minute?
You’re my girl, you’re my
You’re my girl
You’re my girl, you’re my girl

[Verse]
Take a minute girl, come sit down
What’s been happening?
What’s been happening?
Take a minute, take a minute girl
Take a minute girl, come sit down
What’s been happening?
What’s been happening?
Take a minute, take a minute girl
Come too far for you
To feel alone
Don’t let him walk over your heart
We’ve come too far for you
To feel alone
In your face I can see passion
Come too far for you
To feel alone
Don’t let him walk over your heart
We’ve come too far for you
To feel alone
In your face I can see passion

[Chorus]
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine

[Verse 3]
Think it’s time we got this straight,
let’s sit and talk face to face
There’s no way I could mistake, the girl is mine
Think it’s time we got this straight,
let’s sit and talk face to face
There’s no way I could mistake, the girl is mine

[Chorus]
Excuse me,
Can I please talk to you for a minute?
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
It’s not hard to see, the girl is mine
Excuse me,
Can I please talk to you for a minute?

Это моя девочка

[Вступление]
Простите
Можно с вами поговорить?

[Куплет 1]
Подожди минуту, девочка, присядь
Что случилось?
Что случилось?
Подожди минуту, подожди минуту, девочка
Подожди минуту, девочка, присядь
Что случилось?
Что случилось?
Подожди минуту, подожди минуту, девочка
Это всё зашло уже слишком далеко
И тебе не стоит чувствовать себя одинокой
Не давай ему топтаться по твоему сердцу
Мы уже зашли так далеко,
Чтобы не чувствовать себя одинокой
На твоём лице я вижу страсть
Это всё зашло уже слишком далеко
И тебе не стоит чувствовать себя одинокой
Не давай ему топтаться по твоему сердцу
Мы уже зашли так далеко,
Чтобы не чувствовать себя одинокой
На твоём лице я вижу страсть

[Припев]
Несложно заметить, что это моя девочка
Несложно заметить, что это моя девочка
Несложно заметить, что это моя девочка
Несложно заметить, что это моя девочка
Извините
Можно с вами поговорить?
Ты моя девушка, ты моя
Ты моя девушка
Ты моя девушка, ты моя девушка

[Куплет 2]
Подожди минуту, девочка, присядь
Что случилось?
Что случилось?
Подожди минуту, подожди минуту, девочка
Подожди минуту, девочка, присядь
Что случилось?
Что случилось?
Подожди минуту, подожди минуту, девочка
Это всё зашло уже слишком далеко
И тебе не стоит чувствовать себя одинокой
Не давай ему топтаться по твоему сердцу
Мы уже зашли так далеко,
Чтобы не чувствовать себя одинокой
На твоём лице я вижу страсть
Это всё зашло уже слишком далеко
И тебе не стоит чувствовать себя одинокой
Не давай ему топтаться по твоему сердцу
Мы уже зашли так далеко,
Чтобы не чувствовать себя одинокой
На твоём лице я вижу страсть

[Припев]
Несложно заметить, что это моя девушка
Несложно заметить, что это моя девушка
Несложно заметить, что это моя девушка
Несложно заметить, что это моя девушка

[Куплет 3]
Думаю, мы подошли к финишной черте
Давай сядем и поговорим с глазу на глаз
Я никак не могу ошибаться, это моя девочка
Думаю, мы подошли к финишной черте
Давай сядем и поговорим с глазу на глаз
Я никак не могу ошибаться, это моя девочка

[Припев]
Извините,
Можно вас на минуточку?
Несложно заметить, что это моя девушка
Несложно заметить, что это моя девушка
Несложно заметить, что это моя девушка
Несложно заметить, что это моя девушка
Извините
Можно вас на минуточку?

99 Souls
99 Souls