Перевод песни Alexandra Stan Energy


Energy

[Intro]
One is for power
Two is for energy
Three is for droid

[Refrain]
Pull a little bit of energy
Yeah, you know
You turn me on
I think I go crazy
Fill me up with your energy
Yeah, you know
You turn me on
I think I go crazy

You know I feel so good
When you make me lose control
And I think, I think I’m about to
Yeah, I’m about to dance
I know you give me the power
So I don’t wanna waste my time
And I said, I said I’m about to
Yeah, I’m about to dance

[Refrain x2]
Pull a little bit of energy
Yeah, you know
You turn me on
I think I go crazy
Fill me up with your energy
Yeah, you know
You turn me on
I think I go crazy

[Intro] One is for power
Two is for energy
Three is for droid

I know you give me the power
So I don’t wanna waste my time
And I said I said I’m about to
Yeah, I’m about to dance
You know I feel so good
When you make me lose control
And I think, I think I’m about to
Yeah, I’m about to dance

[Refrain x2]
Pull a little bit of energy
Yeah, you know
You turn me on
I think I go crazy
Fill me up with your energy
Yeah, you know
You turn me on
I think I go crazy

Pull a little bit of energy
(One is for power)
Fill me up with your energy
(Two is for energy)
Pull a little bit of energy
(Three ïs for droid)

Энергия

[Интро]
Один — это сила
Два — энергия
Три — это дроид*

[Припев]
Дай немного энергии
Да, ты знаешь
Ты заводишь меня
И я думаю, что схожу с ума
Наполни меня своей энергией
Да, ты знаешь
Ты заводишь меня
И я думаю, что схожу с ума

Ты знаешь, мне так хорошо
Когда из-за тебя я теряю контроль
И я думаю, что уже почти
Да, я почти готова танцевать
Я знаю, это ты даешь мне силу
И я не хочу тратить время даром
И я говорю, я повторяю
Что я почти уже танцую

[Припев x2]
Дай немного энергии
Да, ты знаешь
Ты заводишь меня
И я думаю, что схожу с ума
Наполни меня своей энергией
Да, ты знаешь
Ты заводишь меня
И я думаю, что схожу с ума

[Интро] Один — это сила
Два — энергия
Три — это дроид*

Ты знаешь, мне так хорошо
Когда из-за тебя я теряю контроль
И я думаю, что уже почти
Да, я почти готова танцевать
Я знаю, это ты даешь мне силу
И я не хочу тратить время даром
И я говорю, я повторяю
Что я почти уже танцую

[Припев x2]
Дай немного энергии
Да, ты знаешь
Ты заводишь меня
И я думаю, что схожу с ума
Наполни меня своей энергией
Да, ты знаешь
Ты заводишь меня
И я думаю, что схожу с ума

Дай немного энергии
(Один — это сила)
Наполни меня своей энергией
(Два — энергия)
Дай немного энергии
(Три — это дроид)

*Дроиды — это выдуманные Джоржем Лукасом роботы из кинофильма «Звездные войны».

Alexandra Stan
Alexandra Stan