Перевод песни Alexis Jordan Acid rain feat J Cole

Название

Get up!
Get up!

Wake up with the fear of living for another day
Tell myself that there’s nothing that
I can’t take
Your strength is the sickness I can’t hide
I tried to be invisible to him
Make no noise tip toe through everything
Hell’s fury feeds the fear inside

It’s like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring me cover
It’s a crown of thorns living me torn
Might hear your call to bring me cover

Whoa oh oh…

I made choices that I cannot live with
I regret not choosing you over him

I’m suffocating in this life
Don’t know if I can survive this weather
And your turned up with your arms and umbrella
I send a farewell tonight

It’s like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring me cover
It’s a crown of thorns living me torn
Might hear your call to bring me cover

Get up!

And though the risk has come I know I can’t run into your arms
I know that you will come to save me from harm, from harm, whoa!

It’s like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring me cover (whoa oh oh…)
It’s a crown of thorns living me torn
Might hear your call to bring me cover, to bring me cover.

Перевод

Подымайся!
Подымайся!

Просыпаюсь со страхом перед ещё одним днём
Говорю себе, что нет ничего,
что я не смогу не осилить
Твоя сила в недуге, который я не могу скрыть
Я старалась быть невидимой для него,
Тихо ходить на цыпочках через всё
Но ярость ада питает страх изнутри

Это словно кислотный дождь в урагане
Хочу услышать твой звонок, он спасёт меня
Это терновый венец, разрывающий меня
Хочу услышать твой звонок, он спасёт меня

Ооо о о

Я сделала выбор, с которым не смогу жить
Я сожалею, что не предпочла тебя ему

Я задыхаюсь в этой жизни
Не знаю, смогу ли я пережить эту погоду
И ты появляешься с объятиями и зонтом
Сегодня ночью я посылаю прощальное письмо

Это словно кислотный дождь в урагане
Хочу услышать твой звонок, он спасёт меня
Это терновый венец, разрывающий меня
Хочу услышать твой звонок, он спасёт меня

Подымайся!

И хотя риск настал, я знаю, что не могу упасть в твои объятия
Я знаю, что ты приедешь, чтобы спасти меня от зла, от зла, стой!

Это словно кислотный дождь в урагане
Хочу услышать твой звонок, он спасёт меня (ооо о о)
Это терновый венец, разрывающий меня
Хочу услышать твой звонок, он спасёт меня, он спасёт меня

Alexis JordanJ Cole
Alexis Jordan