Перевод песни Aminata Love injected

Мы выполнили для композиции Aminata Love injected перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Aminata перевод песен

Love injected

You bring
The light
To my darkest side, babe

The day the night
Split to cure the sight, Oh…

You care
You animate
You guard me bare
Bring up the heart rate

[Chorus]
Your love revives my soul
And I know
You’ll choose it whole
Overall

Your eye’s a good mirror
Look under the cover
Love
Is above all

I’m safe
Into your hands.
Let’s move away
The edges expand

[Chorus]
Your love revives my soul
And I know
You’ll choose it whole
Overall

[Bridge]
Show me the source of the light
I’m becoming affected
Seeing the glow of a white
Is what I have detected

Feeling again I’m alive
It’s your shining reflected
Love injected, love injected

[Chorus] x2
Your love revives my soul
And I know
You’ll choose it whole
Overall

Инъекция любви

Ты приносишь
Свет
На мою тёмную сторону, милый.

День и ночь разделились,
Чтобы исцелить эту сторону, о…

Ты любишь,
Ты развлекаешь,
Ты охраняешь мою наготу,
И из-за тебя моё сердце бьётся чаще*.

[Припев]
Твоя любовь оживляет мою душу,
И я знаю,
Что ты для тебя моя любовь
Превыше всего.

Твои глаза — зеркало.
Загляни вглубь:
Любовь.
Превыше всего

Я в безопасности.
В твоих руках
Давай уйдём отсюда,
Мы вот-вот сорвёмся с обрыва.

[Припев]
Твоя любовь оживляет мою душу,
И я знаю,
Что ты для тебя моя любовь
Превыше всего.

[Переход]
Покажи мне источник света.
Меня охватывает волнение
При виде чистого сияния,
Вот что я понимаю.

Я чувствую снова, что я живу,
Это отражение твоего сияния,
Инъекция любви, инъекция любви.

[Припев] x2
Твоя любовь оживляет мою душу,
И я знаю,
Что ты для тебя моя любовь
Превыше всего.

*дословно — ускорять биение пульса

Латвия Участник от Латвии — Евровидение 2015 Перевод песен Евровидение 2015 Перевод песен
Перевод песенAminata
Поделиться:

Aminata Love injected видео клип

Представленное видео или официальный клип песни размещены на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио