Перевод песни Anja Nissen — Where I Am


Where I Am

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Где я

(Я снимаю свои доспехи)
(Я убираю свою стражу)

Ты потерялся в моей игре
Твоя любовь повторяется
Ты всегда поблизости
Но ты никогда не поддерживал меня
Я знаю, кто ты такой
Мне видны твои настоящие цвета
И хотя моё сердце обнажено
Я покажу тебе, что такое забота

Я лучше буду держать оборону
Возводя свои стены
Я не знаю, почему я делаю это
Ведь мы вместе
Ты постоянно меня сдерживаешь
И мне тяжело это принять

Этой ночью я предприму
Свою лучшую попытку ради тебя,
Чтобы показать тебе всю любовь
Что сокрыта внутри меня
Я покажу тебе всю любовь
Что таится внутри
Так давай сделаем всё правильно

Сегодня ночью я покажу тебе
Покажу тебе, что ты наделал
Я складываю своё оружие
Я снимаю свои доспехи
Этой ночью я буду обниму тебя
Крепко, как никогда прежде
Ведь ты знаешь, где моё место
Ведь ты знаешь, где моё место

Мне известно, что это неправильно
Я просто не могу раскрыть этого
Я всегда сильно закрыта в чувствах
И никогда их не показываю
Я молилась и боялась любить
Но ты никогда меня не отпускал
Я хранила эти чувства в своём сердце
И теперь я отпускаю тебя

Сегодня ночью я покажу тебе
Покажу тебе, что ты наделал
Я складываю своё оружие
Я снимаю свои доспехи
Этой ночью я буду обниму тебя
Крепко, как никогда прежде
Ведь ты знаешь, где моё место
Ведь ты знаешь, где моё место

Я лучше буду держать оборону
Возводя свои стены
Я не знаю, почему я делаю это
Ведь мы вместе

Сегодня ночью я действительно хорошо
Постараюсь ради тебя,
Чтобы показать тебе всю любовь
Что скрывается внутри меня
Я открою тебе всю любовь
Что таится внутри
Так давай сделаем всё как надо

Сегодня ночью я покажу тебе
Покажу тебе, что ты наделал
Я складываю своё оружие
Я снимаю свои доспехи
Этой ночью я буду сильно обнимать тебя
Как никогда раньше
Так что ты знаешь, где я нахожусь
Так что ты знаешь, где я нахожусь

Так что ты знаешь, где я нахожусь
(Ведь ты знаешь, где моё место,
Ведь ты знаешь, где моё место)
Ведь ты знаешь, где моё место
(Так что ты знаешь, где я нахожусь)
Оо, ты знаешь, где моё место

Аня Ниссен — датская исполнительница, участница конкурса Евровидение 2017 (Where I am — песня).

Anja Nissen