Перевод песни Antonia Marabou

Marabou

As I’m walking down Rue de Rivoli
Listening to the tape you once gave to me
Leaves a little you here with me
And when you’re gone, I dream

Follow me down to Marabou (bu)
Let me put my love into you (you)
I’ll let you cool me off with a kiss (kiss)
Your waves will hit me like deja-vu (vu)
So tonight I’ll dream about Marabou (bu)

Let me put my love into you (you)
The tide will wash us up on the shore (shore)
Your waves will hit me like deja-vu (vu)
So tonight I’ll dream about Marabou

Remember «Goodbye Lucille No.1»
Not many know it, maybe some
As the song goes by
I miss you more and more
So tonight I’ll just dream about Marabou

Ma, Marabou
Ma, Marabou

Follow me down to Marabou (bu)
Let me put my love into you (you)
I’ll let you cool me off with a kiss (kiss)
Your waves will hit me like deja-vu (vu)

So tonight I’ll dream about Marabou (bu)
Let me put my love into you (you)
The tide will wash us up on the shore (shore)
Your waves will hit me like deja-vu (vu)
So tonight I’ll dream about Marabou

Ma, Marabou

Follow me down to Marabou (bu)
Let me put my love into you (you)
I’ll let you cool me off with a kiss (kiss)
Your waves will hit me like deja-vu (vu)

So tonight I’ll dream about Marabou (bu)
Let me put my love into you (you)
The tide will wash us up on the shore (shore)
Your waves will hit me like deja-vu (vu)
So tonight I’ll dream about Marabou

Марабу

Я иду вдоль улицы Риволи
Слушая музыку, которую ты мне дал как-то
Оставив вместе с ней частичку себя
И когда ты ушел, я мечтала

Чтобы ты отвел меня в Марабу
Дал мне отдать тебе свою любовь
Я позволю тебя остудить меня поцелуем
Твоя музыка создает эффект дежа-вю
Сегодня ночью я мечтаю о Марабу

Дай мне отдать тебе свою любовь
Прилив окатит нас волной у берега
Твоя музыка создает эффект дежа-вю
Сегодня ночью я мечтаю о Марабу

Помнишь песню «Goodbye Lucille No.1»?
Не всю, хоть часть её
Когда песня подойдет к концу,
Я заскучаю по тебе еще больше
Сегодня ночью я мечтаю о Марабу

Ма, Марабу
Ма, Марабу

Отведи меня в Марабу
Дай мне отдать тебе свою любовь
Я позволю тебя остудить меня поцелуем
Твоя музыка создает эффект дежа-вю

Сегодня ночью я мечтаю о Марабу
Дай мне отдать тебе свою любовь
Прилив окатит нас волной у берега
Твоя музыка создает эффект дежа-вю
Сегодня ночью я мечтаю о Марабу

Ма, Марабу

Отведи меня в Марабу
Дай мне отдать тебе свою любовь
Я позволю тебя остудить меня поцелуем
Твоя музыка создает эффект дежа-вю

Сегодня ночью я мечтаю о Марабу
Дай мне отдать тебе свою любовь
Прилив окатит нас волной у берега
Твоя музыка создает эффект дежа-вю
Сегодня ночью я мечтаю о Марабу

Antonia
Antonia