Перевод песни Architects — Doomsday

Doomsday

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Конец света

[Первый куплет]
Вспомни, как ад покрылся льдом?
Холод ещё горит у меня под кожей
Воды вздымаются вокруг меня
И у меня больше ничего не осталось
Все эти слёзы, что я пролил
Я видел, как дикий огонь наступает
Ты сказал, что ты одурачил смерть
Но рай уже был в моём сознании

[Припев]
Говорят, лучшие погибают молодыми
Нет нужды говорить «что сделано то сделано»
Ведь этого не достаточно
И когда ночь расступается
Это словно новый конец света
Чему быть, того не миновать.
Каждая река вливается в море
Но этого всегда не достаточно
И когда ночь расступается
Это словно новый конец света
Не имеют значения слова других
Это словно новый конец света
Не имеет значения, что они скажут
Это словно новый судный день

[Второй куплет]
Угольки всё еще тлеют, когда я трезв
Золото в пламени горит ещё ярче
Мне нужно всё отстроить вновь, всё кончено
Наверное, теперь я потерян
Я могу жить
Души не ломаются, они сгибаются
Но временами я забываю
Мне нужно сделать это ради вас
И единственный выход наружу лежит через

Да
Смерть — это открытая дверь

[Переход]
Слова, что произнесли пророки
Всё ещё засели у меня в голове
Теперь на небе больше нет звёзд
Потому что этот колодец никогда не высохнет
Что если я полностью забуду?
Что если я никогда не приму?
Ведь когда ты медленно погаснешь
Это будет словно новый конец света

(Да)

[Припев]
Говорят, лучшие погибают молодыми
Нет нужды говорить «что сделано то сделано»
Ведь этого не достаточно
И когда ночь расступается
Это словно новый конец света
Чему быть, того не миновать.
Каждая река вливается в море
Но этого всегда не достаточно
И когда ночь расступается
Это словно новый конец света

Не имеют значения слова других
Это словно новый конец света

Architects