Перевод песни Boggie Wars for nothing

Мы выполнили для композиции Boggie Wars for nothing перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Boggie перевод песен

Wars for nothing

Do you know our earth is a mess
All the wars for nothing, it never ends
Everybody deserves a chance
All the souls, all the souls,
can you hear them cry?

That you live in peace does not mean
It’s okey to ignore all the pain
I see children joining the stars
Soldiers walk towards the dark,
let me ask

Can you justify all the eyes
That will never see daylight
Give me one good reason to hurt
A helpless soul, break a heart,
kill a mind.

Do you know how many innocents
Are hiding from punishment
For crimes they’d never commit
All alone, all alone,
do they deserve

To die for believing something else,
For having a face someone can’t stand
Do you know our earth is a mess
All the wars for nothing, it never ends
All the souls, all alone, hold them tight
All the souls, deserve a chance at life

Войны ни за что

Ты знаешь, что на нашей Земле творится ужас?
Всё войны идут ни за что, и им нет конца
Но каждый заслуживает лучшего
Каждая душа, все души
Ты слышишь, как они плачут?

То что ты-то живёшь в мире, ничего не значит
Хорошо игнорировать чужое горе!
А я вижу детей, чьи души летят на небеса,
И солдат, которые уходят в темноту,
так позволь спросить…

Ты можешь оправдать все те глаза,
Которые больше не увидят света дня?
Дай хоть одну причину, почему можно ранить,
Беззащитные души, разбивать сердца,
Убивать все человеческое.

Ты хоть знаешь, сколько невинных
Прячутся от наказания
За преступления, которых они не совершали?
И они все одни все одни,
Разве они этого заслуживают?

Умереть, за то что веришь во что-то другое,
За то, что кому-то ты не нравишься!
Ты знаешь, что на нашей Земле творится ужас?
Всё войны идут ни за что, и им нет конца!
Господи, обними все одинокие души,
Все души заслуживают больше при жизни.

Венгрия Участник от Венгрии- Евровидение 2015 Перевод песен Евровидение 2015 Перевод песен
Перевод песенBoggie
Поделиться:

Boggie Wars for nothing видео клип

Представленное видео или официальный клип песни размещены на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио