Перевод песни Cascada Glorious

Мы выполнили для композиции Cascada Glorious перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Cascada перевод песен

Glorious

Do you know it’s time to
Let yourself go?
Why don’t we just let it show?
Tell me what you’re waiting for

‘Cause I, I wanna live before I die
Crash and burn and lose my mind
We can set the world on fire

Tonight we can be glorious
We are young at heart and we’re free
The world is ours, I can feel the music in me
Glorious,
Found a love that eyes cannot see
Delirious, oh oh oh oh, oh oh oh

I believe the little child inside of me
Can reveal my destiny
And one day I’ll be breaking free

Now’s the time, we’re running at the speed of light
I’ll meet you on the other side
Every time I close my eyes

Tonight we can be glorious
We are young at heart and we’re free
The world is ours, I can feel the music in me
Glorious,
Found a love that eyes cannot see
Delirious, I can feel the music in me

(Glorious)
Found a love that eyes cannot see
(Glorious) (We are young, oh oh, oh oh oh)
(We are young, oh oh, oh oh oh)
(We are young, oh oh, oh oh oh)
(We are young, oh oh, oh oh oh)

Tonight we can be glorious
We are young at heart and we’re free
The world is ours, I can feel the music in me
Glorious,
Found a love that eyes cannot see
Delirious, oh oh oh oh, oh oh oh

Изумительны

Ты в курсе,
Что пришло время взмахнуть крыльями?
Почему бы нам не закатить целое шоу?
Скажи мне, чего же ты ждёшь?

Ведь я, я хочу жить широко, пока я жив
Зажигать и веселиться, терять рассудок
И в наших силах зажечь этот мир

Мы можем быть изумительными этой ночью
Мы молоды душой и свободны телом
Мир наш, я чувствую музыку внутри себя
Восхитительны, у нас такая любовь,
Которую не так просто разглядеть
Мы безумны, о о о о, о о о

Я верю, что ребёнок внутри меня
Может изменить мою судьбу
И однажды я стану вольной как птица

Сейчас пришло время, бежим со скоростью света
Я встречу тебя на другом берегу
Как и всегда, когда я закрываю глаза

Мы можем быть изумительными этой ночью
Мы молоды душой и свободны телом
Мир наш, я чувствую музыку внутри себя
Восхитительны, у нас такая любовь,
Которую не так просто разглядеть
Мы безумны, я чувствую музыку внутри себя

(Восхитительны) У нас такая любовь,
Которую не так просто разглядеть
(Изумительны) мы молоды, о о, о о о
(Мы молоды, о о, о о о)
(Мы молоды, о о, о о о)
(Мы молоды, о о, о о о)

Мы можем быть изумительными этой ночью
Мы молоды душой и свободны телом
Мир наш, я чувствую музыку внутри себя
Восхитительны, у нас такая любовь,
Которую не так просто разглядеть
Мы безумны, о о о о, о о о

Германия Участник от Германии — Евровидение 2013 Перевод песен Евровидение 2013
Перевод песенCascada
Поделиться:

Cascada Glorious видео клип

Представленное видео или официальный клип песни размещены на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио