Samba

[Andreea]
To dust… I get wake up in the morning
And I’m lost…I let my love
to dust
I get wake up in the morning
And I’m lost…I let my love
to dust

[Refrain Andreea & Dony]
Una noche de samba, de samba, de samba
Y mi chico que baila, que baila, que baila
Me da todo su calor, su calor, su calor
Al ritmo de un nuevo amor

[Andreea]
All around the world
All around the world is crazy samba
[Dony]
Finally I have found
I have found a girl who makes
me rumble
[Andreea & Dony]
All around the world
Don’t you know this fever
is sambaaaaa

[Refrain Andreea & Dony] x2
Una noche de samba, de samba, de samba
Y mi chico que baila, que baila, que baila
Me da todo su calor, su calor, su calor
Al ritmo de un nuevo amor

[Andreea & Dony]
I’ve been around the world
But I love this party
I’ve been around the world
But I love this party
I’ve been around the world
But I love this party

[Refrain Andreea & Dony] x2
Una noche de samba, de samba, de samba
Y mi chico que baila, que baila, que baila
Me da todo su calor, su calor, su calor
Al ritmo de un nuevo amor

Самба

[Andreea]
В пыль… Я просыпаюсь утром
И я растеряна… Я обратила свою любовь в пыль.
Я просыпаюсь утром
И я растеряна… Я обратила свою любовь в пыль.

[Припев Andreea & Dony]
Ночь самбы, самбы, самбы,
И мой парень танцует, танцует, танцует
Он дарит мне всю свою теплоту, теплоту
В ритме новой любви

[Andreea]
По всему белому свету,
Везде на Земле знают сумасшедшую самбу
[Dony]
В конце концов, я нашёл,
Я нашёл ту девушку, которая мне сильно запала в душу
[Andreea & Dony]
По всему белому свету
Ты разве не знаешь, что самба — это заразительная вещь?

[Припев Andreea & Dony] x2
Ночь самбы, самбы, самбы,
И мой парень танцует, танцует, танцует
Он дарит мне всю свою теплоту, теплоту
В ритме новой любви

[Andreea & Dony]
Я был(а) по всему миру,
Но мне нравится здесь
Я был(а) по всему миру,
Но мне нравится здесь
Я был(а) по всему миру,
Но мне нравится здесь

[Припев Andreea & Dony] x2
Ночь самбы, самбы, самбы,
И мой парень танцует, танцует, танцует
Он дарит мне всю свою теплоту, теплоту
В ритме новой любви

Commander

[Verse 1]

I feel like the DJ is my bodyguard
You see the way he keeps me safe
With the treble and that bass
I feel free enough to party
hard
This dress won’t go to waste
Feels like I own the place
V.I.P to to be the boss
You see the way these people stare
Watching how I fling my hair
I’m a dancefloor lover
Baby there’s no other
Who do it like I do it yeah

[Refrain]

From here on out
I’ll be your commander
No fear no doubt
I’ll provide the answer
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to…
I- I’ll be your commander
I’ll provide the answer

[Verse 2]
Ain’t no reason to celebrate
But you know we gon’ hav a ball
Champagne spillin’ from the wall
And I’ll be partying til hella late
But I ain’t worried not at all
I just give my driver a call (yeah)
Tell him pick me up at 8am
No we ain’t stopping right here
We’ll take the party to the crib
Let’s go all night baby
You won’t find no lady
Who does it like I does it yeah

[Refrain]

It’s jam packed
So DJ where you at?
I know you got my back
So make that bass attack
Let’s make these people move
You know I need some room,
to
Do what I do, I’m bout to act a fool
Turn the lights on

[Refrain]

I-I’ll be your commander
I’ll provide the answer

Командир

[1-ый куплет]

Я чувствую, будто диджей охраняет меня,
Взгляни, как он бережет меня
Запуская дисканты и басы
И я чувствую себя достаточно свободной, чтобы оторваться,
И эти платье как раз для этого случая.
Чувствую себя здесь словно хозяйка,
Я – ВИП персона, почти босс.
Видишь, как все смотрят на меня,
И наблюдают, как я танцую.
Я — любовница танцпола,
Малыш, никто другой здесь
Не способен делать то, что делаю я.

[Припев]

С этого времени
Я буду твоим командиром.
Ни страха и ни капли сомнения
Я отвечаю за всё.
Прямо сейчас я заставляю тебя танцевать,
Я буду твоим командиром
Прямо сейчас я заставляю тебя танцевать,
Я буду твоим командиром
Прямо сейчас я приказываю тебе…
Я – я буду твоим командиром,
Я отвечаю за всё.

[2-ой куплет]
Нет поводов для праздника,
Но ты знаешь, мы будем веселиться,
Шампанское польётся изо всех щелей,
И я буду отрываться допоздна,
Но меня это нисколько не волнует
Я просто позвоню своему водителю (да)
И скажу ему забрать меня в 8 утра.
Нет, здесь мы не будем останавливаться,
Мы перенесем праздник домой,
Давай зажигать всю ночь, малыш,
Ты не найдёшь другую девушку,
Которая делает это так, как я.

[Припев]

Здесь столько людей,
Эй, диджей, ты чего там делаешь?
Я знаю, ты можешь надеятся на мою помощь,
Так запускай эти басы,
Давай растормошим этих людей,
Ты знаешь, мне нужно достаточно места, чтобы
Делать то, что делаю я, а я веду себя глупо.
Включите свет

[Припев]

Я – я буду твоим командиром,
Я отвечаю за всё.

I like the trumpet

(One time in a the place’a
Two time upon your face’a,
Don’t make me put the bambo club
on you boy
Dj. Sava and Raluka,
RAPpin’ on production)

Suddenly C to the E
Yes I’m in love with that dress on me
That’s crazy, that tu-tu-tu-tu.
Fireroom, put the microphone
Upon the piece, me and feelin’ the breath
That’s crazy, that tu-tu-tu-tu.

I like the trumpet
So do what you gotta do,
I like the trumpet
That sexy do-tu-tu.

I like the trumpet,
So do what you gotta do.
I like the trumpet,
I like that sexy do-tu-tu.
…
I like the trumpet.

He won’t be morning in dawn
Come on and stall with the flow
Show me that sexy limo
Right here on the floor.
When I say: “rewind selecta”
Got be blown our completa’
You’re my “sal” and “pimenta”
‘Cause you know…

I like the trumpet
So do what you gotta do,
I like the trumpet
That sexy do-tu-tu.

I like the trumpet,
So do what you gotta do.
I like the trumpet,
I like that sexy do-tu-tu.
…
I like the trumpet.
…
…

He won’t be morning in dawn
Come on and stall with the flow
Show me that sexy limo
Right here on the floor.
When I say: “rewind selecta”
Got be blown our completa’
You’re my “sal” and “pimenta”
‘Cause you know…

I like that trumpet.

Yeahh…
You listen play la trumpeta, mami
You know is sexy for you, is sexy for me
You do it all night long if you play
la trumpeta
So let’s no waste our time…

So baby…

Come to the club let me teach ya’
You’re lookin’ so fine, so delicious
You’re sexy trumpet tu-tu-tu… (x2)

I like the trumpet
So do what you gotta do,
I like the trumpet
That sexy do-tu-tu.

I like the trumpet,
So do what you gotta do.
I like the trumpet,
I like that sexy do-tu-tu.

I lïke the trumpet.

Я люблю звук трубы

(Однажды в одном месте
Прямо перед твоим лицом,
Парень, не выводи меня из себя, иначе я могу ударить тебя
Диджей Сава и Ралука,
Рэпин он продакшн)

Внезапно с С на Е
Да, я влюблена в одежду, которая на мне
Это сводит с ума, это ту-ту-ту.
Давайте, возьмите в руки микрофон
Чувствуйте мое дыхание
Это сумасшествие, это ту-ту-ту.

Я люблю звуки трубы
Делай то, что должен
Я люблю звуки трубы
Эти сексуальные звуки ту-ту

Я люблю звуки трубы
Делай то, что должен
Я люблю звуки трубы
Эти сексуальные звуки ту-ту
…
Я люблю звуки трубы

Он не хочет быть утром на заре
Давай, вливайся в течение
Покажи мне этот сексуальный лимузин
Прямо здесь на танцполе
Когда я говорю: “перемотай назад”
Не уставай
Ты мой “соль” и “Пимента”
Ведь ты знаешь

Я люблю звуки трубы
Делай то, что должен
Я люблю звуки трубы
Эти сексуальные звуки ту-ту

Я люблю звуки трубы
Делай то, что должен
Я люблю звуки трубы
Эти сексуальные звуки ту-ту
…
Я люблю звуки трубы
…
…

Он не хочет быть утром на заре
Давай, вливайся в течение
Покажи мне этот сексуальный лимузин
Прямо здесь на танцполе
Когда я говорю: “перемотай назад”
Не уставай
Ты мой “соль” и “Пимента”
Ведь ты знаешь

Я люблю звуки трубы

Да…
Ты слушаешь, как звучит труба,
Это заводит тебя и меня
Ты будешь делать это всю ночь, если будешь играть на трубе
Так не будем тратить

Итак, детка

Приходи в клуб, чтобы научить меня, да
Ты смотришься так здорово, восхитительно
Ты так сексуальна, ту-ту-ту (x2)

Я люблю звуки трубы
Делай то, что должен
Я люблю звуки трубы
Эти сексуальные звуки ту-ту

Я люблю звуки трубы
Делай то, что должен
Я люблю звуки трубы
Эти сексуальные звуки ту-ту

Я люблю звуки трубы

Shine

Nobody knows this feeling inside of me
I want to share it with you
Everyone knows the way that life should be
Let us give together

[Bridge]
I’m trying to show you that we can feel
the same
You and me
Let this love through you and open the way to your heart
And you will see

[Refrain]
Shine on me and all our ways
Thinking of the days
I can feel my faith is growing
Shine on me and all our ways
With feelings that’ll stay
Love’s the only thing worth knowing

Everyone knows how easy life
could be
If we loved each other
Everyone needs to feel some love inside
Let it shine forever

Сияй

Никто не знает, что за чувство внутри меня
И я хочу разделить его с тобой
Все знают, какова должна быть жизнь
Давай почувствуем это вместе

[Переход]
Я пытаюсь показать тебе, что мы способны чувствовать то же самое
Ты и я
Пропусти через себя эту любовь, открой путь к своему сердцу
И ты увидишь

[Припев]
Любовь светит мне,
И, думая о совместно проведенных днях,
Я чувствую, как укрепляется моя вера
Любовь светит мне,
Эти чувства останутся всегда
Любовь — это то, что стоит узнать

Все знают, насколько проста может быть жизнь
Если мы любим друг друга
И каждый нуждается в любви
Так пусть же светит любовь всегда

Justify Sex

I see…
Lips are fighting
Clothes are falling
Are falling… are falling.
I see…
Hearts are fighting
We keep on falling
On falling… on falling.

Listen…
This is the sound of love
When human nature
Feels that sound
We tear it down
Then justify….

SEX
Would it be
SEX
Would it be.

We keep on falling…

Just peeled my legging…

Can’t ignore your craving…

I see…
Lips are fighting
Clothes are falling
Are falling… are falling.
I see…
Hearts are fighting
We keep on falling
On falling… on falling.

Listen…
This is the sound of love
When human nature
Feels that sound
We tear it down
Then justify…

SEX
Would it be
SEX
Would it be.

We keep on falling…

Just peeled my legging…

Can’t ignore your craving…

Оправдание сексу

Я вижу,
Как борятся губы
И падает одежда
Падает, падает.
Я вижу
Борьбу сердец
Мы продолжаем падать,
Падать, падать

Слушай,
Так звучит любовь
Когда человеческая природа
Слышит этот звук,
Мы забываем обо всем
И затем это может оправдать

СЕКС
Он будет
СЕКС
Он будет.

Мы продолжаем падать…

Я снимаю леггинсы

Не могу игнорировать твою страсть…

Я вижу,
Как борятся губы
И падает одежда
Падает, падает.
Я вижу
Борьбу сердец
Мы продолжаем падать,
Падать, падать

Слушай,
Так звучит любовь
Когда человеческая природа
Слышит этот звук,
Мы забываем обо всем
И затем это может оправдать

СЕКС
Он будет
СЕКС
Он будет.

Мы продолжаем падать…

Я снимаю леггинсы

Не могу игнорировать твою страсть…

Safety

[Dima Bilan]
You saved, you know you saved me
When you never gave up on me baby
Walked away,
You care about me now I’m yours
My heart was so rejected
You gave me shelter to protect it
Far away, so reconnected
Now I’m yours
And I…

[Refrain — Dima Bilan]
Wish you could see the way
I see you
Just like the morning when it
breaks through
Best part of me is when
I met you
And I’m never gonna leave, that’ll never be
If I could give you what you gave me
Then you would know what that’d
make me
When the world is trying to knock you…
I’ll be your safety

[Anastacia]
The chains, I felt you break them
Wrapped your arms around me to replace them
Took my hand, forgave my mistakes and now I’m yours
That’s why I’m always gonna be there
When life reminds us that it’s not fair
I’ll pick you up and take you to a place where I am yours

[Refrain — both]

[Dima Bilan]
Tell you once, tell you twice, tell you
everytime
I’ll never leave what I need, you’re
my lifeline
[Anastacia]
Through the darkest, coldest nights
ohhh baby

[Refrain both]

I’ll be your safety
[Anastacia]
You’re safe,
[Dima Bilan]
I’ll be your safety

Защита

[Дима Билан]
Ты спасла, ты в курсе, ты спасла меня
Когда не бросила меня, дорогая.
Я остался целым и невредимым
Ты заботилась обо мне, теперь я твой
Мое сердце было не в порядке
Ты приютила мое сердце и оберегла его
Далеко отсюда, мы снова вместе,
И теперь я твой,
И я…

[Припев — Дима Билан]
Я бы хотел, чтобы ты знала, как я к тебе отношусь
Ты — словно утренний свет, что пробивается в мое окно
Лучшая часть моей жизни — та, когда я тебя встретил,
И я никогда не покину тебя, нет.
Если бы я мог дать тебе то, что ты дала мне,
Тогда бы ты узнала, что притягивает меня к тебе.
Если мир попробует сбить тебя с ног…
Я буду твоим защитником

[Anastacia]
Я чувствую, как ты разрываешь цепи,
И обнимаешь меня так же крепко, как они держали меня раньше.
Ты берешь меня за руку, прощаешь мои ошибки, и теперь я твоя,
Вот почему я всегда буду рядом с тобой.
Если жизнь напомнит нам, что это нечестно
Я возьму тебя и увезу туда, где буду твоей

[Припев — оба]

[Дима Билан]
Говорю тебе раз, говорю два, говорю тебе все время:
“Я никогда не покину ту, которая нужна мне, ты — моя судьба”
[Anastacia]
Через самые темные и холодные ночи, о, малыш

[Припев — оба]

Я буду твоим защитником
[Anastacia]
Ты в безопасности
[Dima Bilan]
Я — твоя защита

We No Speak Americano

Comme te po’
Comme te po’
Comme te po’ capì chi te vò bene
Si tu le parle ‘mmiezzo americano?
Quando se fa l’ammore sotto ‘a luna
Come te vene ‘capa e di: “I love you!?”

Pa pa l’ americano
Pa pa l’ americano
Pa pa l’ americano

Fa l’ americano!

Pa pa l’ americano
Fa fa l’ americano

Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll

Мы не говорим по-американски

Как
Как
Как же твой возлюбленный поймет тебя,
Если ты почти не говоришь по-американски?
Когда вы любите друг друга под луной,
Как ты скажешь “Я тебя люблю”?

Па па, американец
Па па, американец
Па па, американец

Любовь с американцем

Па па, американец
Любовь с американцем

Виски, сода и рок’н’ролл
Виски, сода и рок’н’ролл
Виски, сода и рок’н’ролл

My heart is yours

You are like the sunset
Behind a mountain somewhere
And when I cannot see you
I know you’re still there

Because my heart is yours,
I’ll never leave you
Though we are far apart
I’m by your side
My love is never gone,
I feel it rise again
Through it all,
Now my heart is yours

You say I am the moonlight,
I watch you at night
And when you cannot see me
I’m still there in the sky

Because my heart is yours,
I’ll never leave you
Though we are far apart
I’m by your side
My love is never gone,
I feel it rise again
Through it all,
Now my heart is yours

Because my heart is yours,
I’ll never leave you
Though we are far apart
I’m by your side
My love is never gone,
I feel it rise again
Through it all,
Now my heart is yours

Моё сердце принадлежит тебе

Ты словно солнечный закат
Где-то за горами
И когда я не могу тебя созерцать,
Я знаю, что ты еще там.

Потому что моё сердце принадлежит тебе,
Я никогда не оставлю тебя.
И хотя мы далеко друг от друга,
Я рядом с тобой.
Моя любовь никогда не остынет,
Я чувствую, как она становится сильнее,
Невзирая ни на что,
Теперь моё сердце – твоё.

Ты говоришь, что я — лунный свет,
Я смотрю на тебя ночью.
И когда ты не можешь меня видеть,
Я всё ещё там, на небе.

Потому что моё сердце принадлежит тебе,
Я никогда не оставлю тебя.
И хотя мы далеко друг от друга,
Я рядом с тобой.
Моя любовь никогда не остынет,
Я чувствую, как она становится сильнее,
Невзирая ни на что,
Теперь моё сердце – твоё.

Потому что моё сердце принадлежит тебе,
Я никогда не оставлю тебя.
И хотя мы далеко друг от друга,
Я рядом с тобой.
Моя любовь никогда не остынет,
Я чувствую, как она становится сильнее,
Невзирая ни на что,
Теперь моё сердце – твоё.

Algo pequeñito

Algo pequeñito, algo chiquitito
Una rosa blanca
Una caricia, un beso dulce y un perdón

Algo pequeñito
Algo chiquito
Un gesto tierno, una mirada
Un abrazo, una flor

Algo pequeñito
Algo chiquitito
Un simple te quiero
Con dulzura, con cariño y con pasión.

Es lo que te pido, amor
Mi vida se derrumba
Me partes el corazón
Trata pronto de cambiar
El tiempo se termina ahora de verdad.

Algo pequeñito, ou ou ooo…
Algo chiquitito, ou ou ooo…
Cosas simples que ahora no me das
Que te pido con locura si no quieres
terminar

Algo pequeñito, ou ou ooo…
Algo chiquitito, ou ou ooo…
En tus manos tienes la ocasión
Hoy decides si quererme
O romperme el corazón.

Algo pequeñito
Algo muy bonito
Tu pelo al viento
Que se enreda entre mis manos al calor.

Has sabido comprender
Que las pequeñas cosas
Son las que hacen esto arder
Ahora trata de cambiar
El resto de las cosas ya se arreglarán.

Algo pequeñito, ou ou ooo…
Algo chiquitito, ou ou ooo…
Cosas simples que ahora sí me das
Que te quiero con locura y siempre yo te voy a amar.

Algo pequeñito, ou ou ooo…
Algo chiquitito, ou ou ooo…
En tus manos tienes la ocasión
Decidiste tú quererme
Y no romperme el corazón
No romperme el corazón, oooo…

Algo pequeñito, ou ou ooo…
Algo chiquito, ou ou ooo…
Cosas simples que ahora no me das
Que te pido con locura si no quieres
terminar.

Algo pequeñito, ou ou ooo…
Algo chiquitito, ou ou ooo…
En tus manos tienes la ocasión
Hoy decides si quererme
O romperme el corazón

Что-то маленькое

Что-то маленькое, что-то совсем маленькое -
Белая роза,
Ласки, сладкий поцелуй и извинение

Что-то маленькое,
Что-то совсем маленькое
Нежный жест, взгляд,
Объятие, цветок

Что-то маленькое,
Что-то совсем маленькое -
Простая любовь,
Нежная, бережная и страстная

Я прошу только любви.
Моя жизнь рушится,
Моё сердце разбивается.
Постарайся изменить всё быстрей,
Ведь больше нет времени, это правда

Что-то маленькое, о о о,
Что-то совсем маленькое, о о о.
Простые вещи, дай мне их сейчас.
Скажи, почему ты не хочешь остановить это сумасшествие?

Что-то маленькое, о о о,
Что-то совсем маленькое, о о о.
Всё в твоих руках.
Сегодня тебе нужно решить,
Разобьешь ли ты мне сердце.

Что-то маленькое,
Что-то такое прекрасное -
Твои волосы на ветру,
Которые окутывают мои тёплые руки.

Ты должна знать,
Что самое незначительное
Сохраняет чувства.
Сейчас попробуй что-либо изменить,
И всё остальное изменится к лучшему.

Что-то маленькое, о о о,
Что-то совсем маленькое, о о о.
Простые вещи, дай мне их сейчас.
Я до безумия люблю тебя и всегда буду любить

Что-то маленькое, о о о,
Что-то совсем маленькое, о о о.
Всё в твоих руках.
Пожалуйста люби меня
И не разбивай мне сердце,
Не разбивай мое сердце, о о о.

Что-то маленькое, о о о,
Что-то совсем маленькое, о о о.
Простые вещи, дай мне их сейчас.
Скажи, почему ты не хочешь остановить это сумасшествие?

Что-то маленькое, о о о,
Что-то совсем маленькое, о о о.
Всё в твоих руках.
Сегодня тебе нужно решить,
Разобьешь ли ты мне сердце.

Memories

All that crazy shit i did tonight
those are be the best memories
I just wanna let it go for the night
that would be the best ever thing for me

All that crazy shit i did tonight
those are be the best memories
I just wanna let it go for the night
that would be the best ever thing for me

hey hey (uu)
yeah yeah! (uu)
hey hey! (uu)
yeah yeah! (uu)
hey hey! (uu)
yeah yeah! (uu)

All that crazy shit i did tonight
those are be the best memories
I just wanna let it go for the night
that would be the best ever thing for me

All that crazy shit i did tonight
those are be the best memories
I just wanna let it go for the night
that would be the best ever thing for me

hey hey (uu)
yeah yeah!(uu)
hey hey! (uu)
yeah yeah! (uu)
hey hey! (uu)
yeah yeah! (uu)
hey hey! (uu)
yeah yeah! (uu)

Its geeting late
But I dont mind

Its geeting late
But I dont mind

Its geeting late
But I dont mind

Its geeting late
But I dont mind

Its geeting late
But I dont mind

Its geeting late
But I dont mind

Its geeting late
But I dont mind

Its geeting late
But I dont mind

hey hey! (uu)
yeah yeah! (uu)
hey hey! (uu)
yeah yeah! (uu)
hey hey! (uu)
yeah yeah! (uu)
hey hey! (uu)
yeah yeah! (uu)

Воспоминания

Все эти безумства, что я делал сегодня ночью
Останутся лучшими воспоминаниями
Я просто хочу оторваться этой ночью
Это будет налучшим занятием для меня

Все эти безумства, что я делал сегодня ночью
Останутся лучшими воспоминаниями
Я просто хочу оторваться этой ночью
Это будет налучшим занятием для меня

Эй, эй (уу)
Да да! (уу)
Эй, эй (уу)
Да да! (уу)
Эй, эй (уу)
Да да! (уу)

Все эти безумства, что я делал сегодня ночью
Останутся лучшими воспоминаниями
Я просто хочу оторваться этой ночью
Это будет налучшим занятием для меня

Все эти безумства, что я делал сегодня ночью
Останутся лучшими воспоминаниями
Я просто хочу оторваться этой ночью
Это будет налучшим занятием для меня

Эй, эй (уу)
Да да! (уу)
Эй, эй (уу)
Да да! (уу)
Эй, эй (уу)
Да да! (уу)
Эй, эй (уу)
Да да! (уу)

Темнеет, становится поздно
Но это уже неважно для меня

Темнеет, становится поздно
Но это уже неважно для меня

Темнеет, становится поздно
Но это уже неважно для меня

Темнеет, становится поздно
Но это уже неважно для меня

Темнеет, становится поздно
Но это уже неважно для меня

Темнеет, становится поздно
Но это уже неважно для меня

Темнеет, становится поздно
Но это уже неважно для меня

Темнеет, становится поздно
Но это уже неважно для мен

Эй, эй (уу)
Да да! (уу)
Эй, эй (уу)
Да да! (уу)
Эй, эй (уу)
Да да! (уу)
Эй, эй (уу)
Да да! (уу)