<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Переводы песен &#187; Edward Maya</title>
	<atom:link href="http://www.perevod-pesen.ru/category/e/edward-maya/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.perevod-pesen.ru</link>
	<description>Описание вашего блога</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Sep 2010 18:30:50 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Edward Maya My Song Is Love</title>
		<link>http://www.perevod-pesen.ru/edward-maya-my-song-is-love/</link>
		<comments>http://www.perevod-pesen.ru/edward-maya-my-song-is-love/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Apr 2010 11:17:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Edward Maya]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.perevod-pesen.ru/?p=2009</guid>
		<description><![CDATA[




My Song Is Love
I feel you voice in my head
I feel inside that love
Your heavy heart is made of stone
I feel, let you don&#8217;t care
My song is love, is love I know
The one is stand and wait
I gonna live until to late
I wonna send and say:
I&#8217;ve lost my heart inside your dreams
I follow you but [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-2009"></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="650">
<tbody>
<tr>
<td width="310" valign="top">
<h2>My Song Is Love</h2>
<p>I feel you voice in my head<br />
I feel inside that love<br />
Your heavy heart is made of stone<br />
I feel, let you don&#8217;t care</p>
<p>My song is love, is love I know<br />
The one is stand and wait<br />
I gonna live until to late<br />
I wonna send and say:</p>
<p>I&#8217;ve lost my heart inside your dreams<br />
I follow you but you don&#8217;t care<br />
Far half away, I&#8217;m missing you<br />
My love</p>
<p>My song is love, is love i know<br />
I&#8217;ve got to see you one more time<br />
Far from you I will go<br />
My love</td>
<td width="30"></td>
<td width="310" valign="top">
<h2>Моя песня — любовь</h2>
<p>Я чувствую твой голос внутри себя<br />
Я чувствую внутри эту любовь<br />
Твоё тяжелое сердце из камня<br />
Я чувствую, не беспокойся</p>
<p>Моя песня — любовь, любовь, я знаю<br />
Я останусь один и буду ждать<br />
Я буду живым все время<br />
И скажу:</p>
<p>Я потерял свое сердце в твоих мечтах<br />
Я буду следовать за тобой, но ты не волнуйся<br />
Далеко-далеко я теряю тебя<br />
Моя любовь</p>
<p>Моя песня — любовь, любовь, я знаю<br />
Мне нужно увидеть тебя еще раз<br />
Я отдалюсь от тебя<br />
Моя любовь</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.perevod-pesen.ru/edward-maya-my-song-is-love/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Edward Maya This Is My Life</title>
		<link>http://www.perevod-pesen.ru/edward-maya-this-is-my-life/</link>
		<comments>http://www.perevod-pesen.ru/edward-maya-this-is-my-life/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Apr 2010 11:08:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Edward Maya]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.perevod-pesen.ru/?p=2008</guid>
		<description><![CDATA[




This Is My Life
I&#8217;m dreaming, I&#8217;m dreaming out loud
I&#8217;m searching the missing part of my heart
Uuuuu uuuu uuuu, you catch me every time
I fall
When I look into your eyes
I just know you tell me lies
This, this is my life I&#8217;m looking for you searching love in your eyes
This, this my life I&#8217;m chasing a dream [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-2008"></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="650">
<tbody>
<tr>
<td width="310" valign="top">
<h2>This Is My Life</h2>
<p>I&#8217;m dreaming, I&#8217;m dreaming out loud<br />
I&#8217;m searching the missing part of my heart<br />
Uuuuu uuuu uuuu, you catch me every time<br />
I fall<br />
When I look into your eyes<br />
I just know you tell me lies</p>
<p>This, this is my life I&#8217;m looking for you searching love in your eyes<br />
This, this my life I&#8217;m chasing a dream that fade away in the night</p>
<p>Can you get to my soul,<br />
I&#8217;ll make you lose the control,<br />
I&#8217;ll be your sun in the night</p>
<p>Just come here inside<br />
I&#8217;m playing with you<br />
I&#8217;m falling for you<br />
When I look into your eyes<br />
I just know you tell me lies</p>
<p>This, this is my life I&#8217;m looking for you searching love in your eyes<br />
This, this my life I&#8217;m chasing a dream that fade away in the night</p>
<p>I can&#8217;t follow dreams forever<br />
Just to see them fall apart<br />
We can change the world if we are together<br />
Cause I know I won&#8217;t let it go<br />
When I look into your eyes<br />
I just know you tell me lies</p>
<p>Ref: This, this is my life I&#8217;m looking for you searching love in your eyes<br />
This, this my life I&#8217;m chasing a dream that fade away in the night<br />
I start to miss your smile,<br />
your voice is all I hear<br />
I&#8217;m chasing hollow eyes, show me I&#8217;m wrong tonight</p>
<p>This, this is my life I&#8217;m looking for you searching love in your eyes<br />
This, this my life I&#8217;m chasing a dream that fade away in the night</td>
<td width="30"></td>
<td width="310" valign="top">
<h2>Это — моя жизнь</h2>
<p>Я мечтаю, я мечтаю вслух,<br />
Я в поисках пропавшей части моего сердца.<br />
У-у-у, ты спасаешь меня всякий раз, когда мне плохо.<br />
Когда я смотрю в твои глаза,<br />
Я знаю только, что ты говоришь мне неправду.</p>
<p>Это, это — моя жизнь, где я ищу тебя и любовь в твоих глазах.<br />
Это, это — моя жизнь, где я  охочусь на мечту, которая тускнет ночью.</p>
<p>Можешь ли ты достучаться до моей души,<br />
Я сделаю так, что ты потеряешь контроль,<br />
Я буду для тебя солнцем даже ночью.</p>
<p>Просто иди сюда внутрь,<br />
Я играю с тобой,<br />
Я падаю вниз для тебя.<br />
Когда я смотрю в твои глаза,<br />
Я знаю только то, что ты мне лжёшь.</p>
<p>Это, это — моя жизнь, где я ищу тебя и любовь в твоих глазах.<br />
Это, это — моя жизнь, где я  охочусь на мечту, которая тускнет ночью.</p>
<p>Я не могу идти за мечтой всегда<br />
Только чтобы увидеть, как она рушится<br />
Мы сможем изменить мир, если будем вместе,<br />
Потому что я знаю, что не брошу все<br />
Когда я смотрю в твои глаза,<br />
Я знаю только, что ты говоришь мне неправду.</p>
<p>Это, это — моя жизнь, где я ищу тебя и любовь в твоих глазах.<br />
Это, это — моя жизнь, где я  охочусь на мечту, которая тускнет ночью.<br />
Я начинаю скучать по твоей улыбке, и всё, что я слышу — это твой голос,<br />
Я гонюсь за лживыми глазами, покажи мне сегодня ночью, что я не прав.</p>
<p>Это, это — моя жизнь, где я ищу тебя и любовь в твоих глазах.<br />
Это, это — моя жизнь, где я  охочусь на мечту, которая тускнет ночью.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.perevod-pesen.ru/edward-maya-this-is-my-life/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Edward Maya Stereo Love</title>
		<link>http://www.perevod-pesen.ru/edward-maya-stereo-love/</link>
		<comments>http://www.perevod-pesen.ru/edward-maya-stereo-love/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Sep 2009 14:38:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Edward Maya]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.perevod-pesen.ru/?p=1045</guid>
		<description><![CDATA[




Stereo Love

When you gonna stop breaking my heart
I don&#8217;t wanna be another one
Paying for the things I never done
Don&#8217;t let go
Don&#8217;t let go
&#8230;to my love
Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won&#8217;t let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-1045"></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="650">
<tbody>
<tr>
<td width="310" valign="top">
<h2>Stereo Love</h2>
<p></br><br />
When you gonna stop breaking my heart<br />
I don&#8217;t wanna be another one<br />
Paying for the things I never done<br />
Don&#8217;t let go<br />
Don&#8217;t let go<br />
&#8230;to my love</p>
<p>Can I get to your soul<br />
Can you get to my thoughts<br />
Can you promise we won&#8217;t let go<br />
All the things that I need<br />
All the things that you need<br />
You can make it feel so real</p>
<p>Cause you can&#8217;t deny<br />
You&#8217;ve blown my mind<br />
When I touch your body<br />
I feel I&#8217;m loosing control<br />
Cause you can&#8217;t deny<br />
You&#8217;ve blown my mind<br />
When I see you baby<br />
I just don’t wanna let go</p>
<p>I hate to see you cry<br />
Your smile is a beautiful lie<br />
I hate to see you cry<br />
My love is dying inside</p>
<p>I can fix all those lies<br />
But baby, baby I run, but I&#8217;m running to you<br />
You won&#8217;t see me cry,<br />
I&#8217;m hiding inside<br />
My heart is in pain but I&#8217;m smiling for you</p>
<p>Can I get to your soul<br />
Can you get to my thoughts<br />
Can you promise we won&#8217;t let go<br />
All the things that I need<br />
All the things that you need<br />
You can make it feel so real</p>
<p>Cause you can&#8217;t deny<br />
You&#8217;ve blown my mind<br />
When I touch your body<br />
I feel I&#8217;m losing control<br />
Cause you can&#8217;t deny<br />
You&#8217;ve blown my mind<br />
When I see you baby<br />
I just don’t wanna let go</p>
<p>When you gonna stop breaking my heart<br />
Don&#8217;t let go<br />
Don&#8217;t let go<br />
&#8230;to my love</p>
<p>I hate to see you cry<br />
Your smile is a beautiful lie<br />
I hate to see you cry<br />
My love is dying inside</p>
<p>I can fix all those lies<br />
But baby, baby I run, but I&#8217;m running to you<br />
You won&#8217;t see me cry,<br />
I&#8217;m hiding inside<br />
My heart is in pain but I&#8217;m smiling for you<br />
Oh baby I&#8217;ll try to make the things right<br />
I need you more than air when I&#8217;m not with you<br />
Please don&#8217;t ask me why,<br />
Just kiss me this time<br />
My only dream is about you and I</td>
<td width="30"></td>
<td width="310" valign="top">
<h2>Стерео любовь</h2>
<p></br><br />
Когда ты перестанешь разбивать мое сердце?<br />
Не хочу быть никем другим,<br />
И платить за то, чего никогда не делала.<br />
Не отпускай,<br />
Не отпускай<br />
Мою любовь</p>
<p>Могу ли я понять, что у тебя в душе?<br />
Можешь ли ты прочитать мои мысли?<br />
Пообещаешь ли ты, что мы не расстанемся?<br />
Все, что нужно мне,<br />
И все, что нужно тебе<br />
Ты можешь сделать явью.</p>
<p>Ведь ты не можешь отрицать,<br />
Что я без ума от тебя.<br />
Когда я касаюсь твоего тела,<br />
Я чувствую, как теряю контроль.<br />
И ты знаешь,<br />
Что ты свела меня с ума.<br />
Когда я смотрю на тебя,<br />
Я просто не могу оторваться.</p>
<p>Я ненавижу смотреть, как ты плачешь,<br />
Твоя улыбка красива и лжива.<br />
Я ненавижу смотреть, как ты плачешь,<br />
Моя любовь умирает внутри.</p>
<p>Я могу забыть всю эту ложь,<br />
Но, милая, убегая, я снова прибегаю к тебе.<br />
И ты не увидишь, как я плачу, я скрываю свои чувства.<br />
Сердце моё болит, но я улыбаюсь ради тебя.</p>
<p>Могу ли я понять, что у тебя в душе?<br />
Можешь ли ты прочитать мои мысли?<br />
Пообещаешь ли ты, что мы не расстанемся?<br />
Все, что нужно мне,<br />
И все, что нужно тебе<br />
Ты можешь сделать явью.</p>
<p>Ведь ты не можешь отрицать,<br />
Что я без ума от тебя.<br />
Когда я касаюсь твоего тела,<br />
Я чувствую, как теряю контроль.<br />
И ты знаешь,<br />
Что ты свела меня с ума.<br />
Когда я смотрю на тебя,<br />
Я просто не могу оторваться.</p>
<p>Когда ты перестанешь разбивать мое сердце,<br />
Не отпускай,<br />
Не отпускай<br />
Мою любовь</p>
<p>Я ненавижу смотреть, как ты плачешь,<br />
Твоя улыбка красива и лжива.<br />
Я ненавижу смотреть, как ты плачешь,<br />
Моя любовь умирает внутри.</p>
<p>Я могу исправить всю эту ложь,<br />
Но, милая, я убегаю и снова прибегаю к тебе.<br />
И ты не увидишь как я плачу, я скрываю свои чувства.<br />
Сердце моё болит, но я улыбаюсь ради тебя.<br />
О, милая, я постараюсь сделать все правильно,<br />
Ведь ты нужна мне больше, чем воздух.<br />
Пожалуйста, не спрашивай меня «почему», просто поцелуй сейчас<br />
И моя единственная мечта только о нас двоих</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.perevod-pesen.ru/edward-maya-stereo-love/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
