When It Was Good

[Chantelle]
You used to call me
Just to say I love you baby
You would always treat me like a lady
Everyone was jealous of the way
We kept keeking on feeling were so strong

[Flipsyde]
Always knew that I would occupy
your mind
You would always find a little more time
To show me I was number one
Put me there on my throne
Lately where’s the feeling gone

When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right not
like tonight
We were sitting on top of the world

When it was good
No we didn’t have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would be that good
When we were sitting on top of the world

[Flipsyde]
That picture of everything I ever dreamed
Now the picture’s crashing down around on me
Calls are coming in and we’re looking at our friends
Wondering who’s it gonna be

[Chantelle]
When it was so good once upon a time
When it was a simple time, it was a good time
Now we got the perks and all the creme
And it’s tearing us apart at the seams
But I remember

When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right not like
tonight
We were sitting on top of the world

When it was good
No we didn’t have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would be that good
When we were sitting on top of the world

[Flipsyde]
Once upon a time it was real
Once upon a time I was thrilled,
to get you call
Then I could get you all
Then I could get your heart
Now ain’t the same
Seem like now it’s a game
Once was reckless
but now it’s time
Once was real love and now
it’s fake
Who would’ve known this path we’d take

Yeaahhhh

When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right not like
tonight
We were sitting on top of the world

When it was good
No we didn’t have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would be that good
When we were sitting on top of the world

Когда все было хорошо

[Chantelle]
Ранее ты звонил мне
Просто чтобы сказать: Я люблю тебя, детка
Ты всегда обращался со мной, как с дамой
Все завидовали тому,
Каким сильным мы сохранили наше чувство

[Flipsyde]
Я всегда знал, что буду занимать все твои мысли,
И ты всегда находила немного времени,
Чтобы показать, что я номер 1,
Возводя меня на пьедестал.
Но недавно куда ушло это чувство?

Когда всё было хорошо,
Мы были на вершине мира,
Когда всё было хорошо,
Мне больше никто не был нужен.
Когда всё было правильно, не так, как сегодня,
Мы были на вершине мира.

Когда всё было хорошо,
Имена не имели значения,
Когда всё было хорошо,
Мы были счастливы под проливным дождём.
Я хочу, чтобы всё было так же хорошо,
Когда мы были на вершине мира.

[Flipsyde]
Вот картина всего, о чём я мечтал,
Теперь она обрушилась на меня.
Раздаются звонки, и мы смотрим на наших друзей,
Удивляясь, кто это может быть.

[Chantelle]
Когда-то всё было хорошо,
Когда были легкие и хорошие времена.
А теперь мы ругаемся и спорим,
И это отдаляет нас,
Но я помню

Когда всё было хорошо,
Мы были на вершине мира,
Когда всё было хорошо,
Мне больше никто не был нужен.
Когда всё было правильно, не так, как сегодня,
Мы были на вершине мира.

Когда всё было хорошо,
Имена не имели значения,
Когда всё было хорошо,
Мы были счастливы под проливным дождём.
Я хочу, чтобы всё было так же хорошо,
Когда мы были на вершине мира.

[Flipsyde]
Когда-то это было правдой,
Когда-то я переживал перед тем, как набрать твой номер,
Тогда я мог получить тебя всю,
Тогда я мог получить твоё сердце,
Но теперь всё не так,
Теперь это как будто игра,
Когда-то это было безрассудством, а теперь все обычно,
Когда-то это была настоящая любовь, а теперь подделка
Кто мог знать, что все так обернется

Дааааа…

Когда всё было хорошо,
Мы были на вершине мира,
Когда всё было хорошо,
Мне больше никто не был нужен.
Когда всё было правильно, не так, как сегодня,
Мы были на вершине мира.

Когда всё было хорошо,
Имена не имели значения,
Когда всё было хорошо,
Мы были счастливы под проливным дождём.
Я хочу, чтобы всё было так же хорошо,
Когда мы были на вершине мира.

Someday

[Refrain]
Someday we gonna rise up on that wind you know
Someday we gonna dance with those
lions
Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin’

They tellin’ me it’s all good just wait
You know you’re gonna be there someday
Sippin’ on Jim Beam ok
Gotta get these things one day
Till then do another line you know
Searching for that other high
Stop or I gotta steal then steal
Kill or I’m gonna be killed
I got a sack in my pocket
Conscious yellin’ drop it
You know we’re gonna lose it someday
And we tryin’ to hold it all together but the devil is too clever so
I’m gonna die you gonna die we gonna die Someday one day I said

[Refrain]
Someday we gonna rise up on the wind you know
Someday we gonna dance with those
lions
Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin’

Try to lie but it ain’t me Ain’t me
Try to look but I can’t see
Can’t stop right now cause I’m too far and
I can’t keep goin’ cause it’s too hard
In the day in the night
It’s the same thing
On the field on the block it’s the same game
On the real if you stop then it’s no pain but
If you can’t feel pain then it’s no gain
Rearrange and you change and it’s all bad
And you try to maintain
But you fall back
And you crawl and you slip and you slide down
Wanna make it to the top better start now
So I hold my soul and
I die hard
All alone in the night in the graveyard
Someday one day I’m gonna be free and
They won’t try to kill me for being me
Hey someday

[Refrain]
Someday we gonna rise up on that wind you know
Someday we gonna dance with those
lions
Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin’

If you know how this is
Gonna see it’s not that easy
Don’t stop get it till it’s done
From where you are or have begun
I said keep on try a little harder to see everything you need to be
Believe in your dreams
That you see when you’re asleep

[Refrain]
Someday we gonna rise up on that wind you know
Someday we gonna dance with those
lions
Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin’

Когда-нибудь

[Припев]
Знаешь, когда-нибудь мы сможем стать выше всех этих слухов
Когда-нибудь мы будем танцевать с теми львами
Когда-нибудь мы освободимся от этих оков и улетим

Мне говорят, что все будет хорошо, только подожди
Знаешь, ты будешь здесь когда-нибудь
Пробуя Jim Beam, хорошо
Все это будет однажды
Пока не наступит следующий миг, ну знаешь
Для поиска чего-то более возвышенного
Остановись или я буду красть и красть
Убей или я буду убит
У меня в кармане есть пакет
Сознательно брось его и кричи
Ты знаешь, когда-нибудь мы все это потеряем
Но мы стараемся все это удержать, правда дьявол гораздо умнее
Я умру, ты умрешь мы умрем однажды

[Припев]
Знаешь, когда-нибудь мы сможем стать выше всех этих слухов
Когда-нибудь мы будем танцевать с теми львами
Когда-нибудь мы освободимся от этих оков и улетим

Попробуй солгать, но это не я, это не я
Попробуй посмотреть, но я ничего не вижу
Я не могу сейчас остановиться, ведь я очень далеко зашел, но я не могу продолжать, ведь это так тяжело
Днем и ночью одни и те же вещи
На поле или во дворе – это одна и та же игра
По правде если ты остановишься, то боли не будет, но если ты не чувствуешь боли, то нет и победы
Подумай обо всем еще раз и ты изменишься, ведь все плохо и ты пытаешься справиться, но не получается
И ты ползешь и скользишь и идешь вниз
Чтобы достичь вершины, нужно начать сейчас
Моя душа при мне и мне тяжело умирать
Одному ночью на кладбище
Однажды я буду свободен и они не будут пытаться убить меня, чтобы стать мной
Однажды

[Припев]
Знаешь, когда-нибудь мы сможем стать выше всех этих слухов
Когда-нибудь мы будем танцевать с теми львами
Когда-нибудь мы освободимся от этих оков и улетим

Если ты знаешь, какого это
Видишь, это не просто
Не останавливайся, пока все не сделано
Откуда ты начал и чем закончил
Старайся чуть лучше получишь результат, который тебе и нужен
Верь в грезы
Которые видишь во сне

[Припев]
Знаешь, когда-нибудь мы сможем стать выше всех этих слухов
Когда-нибудь мы будем танцевать с теми львами
Когда-нибудь мы освободимся от этих оков и улетим

Happy Birthday

Happy Birthday… so make a wish

[Verse 1]
Please accept my apologies, wonder what would have been
Would you’ve been a little angel or an angel of sin?
Tom-boy running around, hanging with all the guys.
Or a little tough boy with beautiful brown eyes?
I payed for the murder before they determined the sex
Choosing our life over your life meant your death
And you never got a chance to even open your eyes
Sometimes I wonder as a fetus if you faught for your life?
Would you have been a little genius in love with math?
Would you have played in your schoolclothes and made me mad?
Would you have been a little rapper like your papa da Piper?
Would you have made me quit smokin’ by finding one of my lighters?
I wonder about your skintone and shape of your nose?
And the way you would have laughed and talked fast or slow?
Think about it every year, so I picked up a pen
Happy birthday, love you whoever you woulda been
Happy birthday…

[Refrain]
All I thought was a dream (make a wish)
Was as real as it seemed (happy birthday)
All I thought was a dream (make a wish)
Was as real as it seemed

I made a mistake!

[Verse 2]
I’ve got a millon excuses to
why you died
Bet the people got their own reasons for homicide
Who’s to say it woulda worked, and who’s to say it wouldn’t have?
I was young and strugglin’ but old enough to be your dad
The fear of being a father has never disappeared
Pondering frequently while I’m zippin’ on my beer
My vision of a family was
artificial and fake
So when it came time to create I made a mistake
Now you’ve got a little brother maybe he’s really you?
Maybe you really forgave us knowin’ we was confused?
Maybe everytime that he smiles it’s you proudly knowin’ that
your father’s doin’ the right thing now?
I never tell a woman
what to do with her body
But if she don’t love children then we can’t party
Think about it every year, so I picked up a pen
Happy birthday, love you whoever you woulda been
Happy birthday…

[Refrain]
All I thought was a dream (make a wish)
Was as real as it seemed (happy birthday)
All I thought was a dream (yeah, make a wish)
Was as real as it seemed

I made a mistake!

[x2]
And from the heavens to the womb to the heavens again
From the endin’ to the endin’,
never got to begin
Maybe one day we could meet face to face?
In a place without time and space
Happy birthday…

[Refrain]
All I thought was a dream (make a wish)
Was as real as it seemed (happy birthday)
All I thought was a dream (make a wish)
Was as real as it seemed

I made a mistake!

С днем рождения

…ожидается