Перевод песни Chelou Halfway to Nowhere

Halfway to Nowhere

[Verse 1]
How do you get out of bed
in the morning?
How do you wake
to carry the day?

[Chorus]
I sing for pleasure
I’ve sung for pain
I’m still halfway to nowhere
I’m still nothing today

[Verse 2]
They tell me good things come
to those who wait
Despite the process along
that came from fame

[Chorus x2]
I sing for pleasure
I’ve sung for pain
I’m still halfway to nowhere
I’m still nothing today

I sing for pleasure
I’ve sung for pain
I’m still halfway to nowhere
I’m still nothing today

На полпути в никуда

[Куплет 1]
Как ты выбираешься
из кровати утром?
Как просыпаешься,
чтобы одержать верх этим днем?

[Припев]
Я пою для удовольствия
До этого я пел для боли
Я всё ещё на половине пути в никуда
Я всё ещё ничего не значу в этот день

[Куплет 2]
Они говорят, хорошее приходит
К тем, кто ждёт
Несмотря на те последствия
Что несёт за собой слава

[Припев] x2
Я пою для удовольствия
До этого я пел для боли
Я всё ещё на половине пути в никуда
Я всё ещё ничего не значу в этот день

Я пою для удовольствия
До этого я пел для боли
Я всё ещё на половине пути в никуда
Я всё ещё ничего не значу в этот день

Chelou
Chelou