Перевод песни Dan Balan Freedom


Freedom

She says Love sucks this
way
Another year goes away
Night and day
Night and day
She hates that feeling
I can’t explain
I got a lot of love
Lot of love
Night and day
Night and day
She kills my feelings.

[Refrain]
Freedooom! (Freedom…)
All I want is one more night (Freedom)
I don’t wanna wait
I don’t wanna wait
No one more minute
Freedom… Let’s go!!!!
Freedooom! (Freedom…)
All I want is one more night (Freedom)
I don’t wanna wait
I don’t wanna wait
No one more minute

She says show me the way
To all the things that you say
Night and day
Night and day
She needs that feeling.
I won’t complain
I got a lot of love
Lot of love.
Night and day
Night and day
She kills my feelings.

[Refrain] x2
Freedooom! (Freedom…)
All I want is one more night (Freedom)
I don’t wanna wait
I don’t wanna wait
No one more minute
Freedom… Let’s go!!!!
Freedooom! (Freedom…)
All I want is one more night (Freedom)
I don’t wanna wait
I don’t wanna wait
No one more minute

Свобода

Она говорит, что Любовь обламывается вот так,
И проходит ещё один год.
Ночью и днём,
Днём и ночью,
Она ненавидит это чувство.
Я не могу объяснить,
Я много раз влюблялся,
Многих любил
Ночью и днём,
Днём и ночью,
Она разрушает мои чувства.

[Припев]
Свобооода! (Свобода…)
Всё, что я хочу — ещё одна ночь (Свобода).
Я не хочу ждать,
Я не хочу ждать,
Даже одну минуту.
Свобода… Пойдем!!!!
Свобооода! (Свобода…)
Всё, что я хочу — ещё одна ночь (Свобода).
Я не хочу ждать,
Я не хочу ждать,
Даже одну минуту.

Она говорит: «Объясни мне все те вещи,
Что ты говоришь».
Ночью и днём,
Днём и ночью
Её нужно это чувство.
Я не буду жаловаться,
Я много раз влюблялся,
Многих любил
Ночью и днём,
Днём и ночью,
Она разрушает мои чувства.

[Припев] x2
Свобооода! (Свобода…)
Всё, что я хочу — ещё одна ночь (Свобода).
Я не хочу ждать,
Я не хочу ждать,
Даже одну минуту.
Свобода… Пойдем!!!!
Свобооода! (Свобода…)
Всё, что я хочу — ещё одна ночь (Свобода).
Я не хочу ждать,
Я не хочу ждать,
Даже одну минуту.

Dan Balan
Dan Balan