Перевод песни Daniel Blume — Tonight

Tonight

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Сегодня ночью

[Куплет 1]
Мы смотрим на звёзды
На заднем сиденье моей машины,
Стараясь представить, кто мы на самом деле,
Мы ловим мгновения на своих телефонах,
Делаем фото, называя это место домом,
Мы выбираем слова из наших любимых песен
Из наших любимых песен

[Перед припевом]
Мы можем бодрствовать всю ночь,
Да, мы покажем им, что мы были правы.
Город принадлежит нам на всю жизнь
Возьмёшь ли ты меня за руку сегодня ночью?
Мы можем бодрствовать всю ночь,
Да, мы покажем им, что мы были правы.
Возьмёшь ли ты меня за руку этой ночью?
Возьмёшь ли ты меня за руку этой ночью?

[Припев]
Да, мы покажем им, что мы были правы.
Возьмёшь ли ты меня за руку этой ночью?
Возьмёшь ли ты меня за руку этой ночью?
Мы можем бодрствовать всю ночь
Да, мы покажем им, что мы были правы.
Возьмёшь ли ты меня за руку этой ночью?
Возьмёшь ли ты меня за руку этой ночью?

[Куплет 2]
На нас дешёвый парфюм,
Мы курим под дождём.
Я рассмешу тебя,
Чтобы исцелить боль.
Мы торчим в гостиницах, скучая по дому,
Мы занимаемся фигней сами с собой.
В попытках найти место,
В котором мы как дома, как дома

[Переход]
Мы можем оставаться молодыми вместе,
Мы можем продолжать так вечно,
Мы можем ответить им,
Что нам всё равно,
Мы мчимся по улицам,
И твои волосы развеваются на ветру.
Мы можем упасть, как перышко,
Мы можем потеряться в любое время.
Мы можем болтать до утра,
Мечтать, не тревожась,
Ты и я.

[Припев]
Мы можем бодрствовать всю ночь
Да, мы покажем им, что мы были правы.
Возьмёшь ли ты меня за руку этой ночью?
Возьмёшь ли ты меня за руку этой ночью?
Мы можем бодрствовать всю ночь
Да, мы покажем им, что мы были правы.
Возьмёшь ли ты меня за руку этой ночью?
Возьмёшь ли ты меня за руку этой ночью?

[Переход]

[Припев]

О песне Daniel Blume — Tongiht

2 августа в своём твиттере (@iamdanielblume) Даниэль Блюм объявил, что на днях его песня стартует под голландским лейблом SpinningRecords. 10 августа песня появилась на портале Youtube. Даниэль — новый исполнитель в мире музыки, и это его первая песня, которая получилась очень неплохой.

Daniel Blume