Перевод песни David Guetta feat Ne-Yo & Akon Play Hard

Мы выполнили для композиции David Guetta feat Ne-Yo & Akon Play Hard перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Akon перевод песен David Guetta перевод песен Ne-Yo перевод песен

Play Hard

Hey, said us hustler’s work is never through
We makin’ it ’cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it’s the only thing we know how to do

Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin’ like it’s your job

Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin’ like it’s your job

Come on baby and drop this
Scrub that floor and just mop it
Show these gangsters how you cock block it
Don’t care what you got in your pocket
I get the way that you rockin’
Flip that thang thang don’t stop it
When I just bang bang and pop it
While the club crowded just watch you (work it out)

Got a gang of cash and it’s all thrown out on the bar (now work it out)
And it’s going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
It’s your time to grab it,
now make this whole thing yours (now work it out)

Hey, said us hustler’s work is never through
We makin’ it ’cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it’s the only thing we know how to do

Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin’ like it’s your job

Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin’ like it’s your job

Some pressure that we can push
Ladies can’t get enough
Got my fitness, I’m looking buff
And all my people with me, I trust
Holdin’ down for my suit k
If they askin’ you, I’m not guilty
All the thing that I’m guilty of is making you rock with me (work it out)

Got a gang of cash and it’s all thrown out on the bar (now work it out)
And it’s going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
It’s your time to grab it,
now make this whole thing yours (now work it out)

Hey, said us hustler’s work is never through
We makin’ it ’cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it’s the only thing we know how to do

Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin’ like it’s your job

Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin’ like it’s your job

Hey, said us hustler’s work is never through
We makin’ it ’cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it’s the only thing we know how to do

Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin’ like it’s your job

Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin’ like it’s your job

Отрывайся по-полной

Работай по-полной, отрывайся по-полной
Работай по-полной, отрывайся по-полной
Мы работаем вовсю, веселимся вовсю
Продолжай веселиться, словно это твоя работа

Работай по-полной, отрывайся по-полной
Работай по-полной, отрывайся по-полной
Мы работаем вовсю, веселимся вовсю
Продолжай веселиться, словно это твоя работа

Come on baby and drop this
Scrub that floor and just mop it
Show these gangsters how you cock block it
Don’t care what you got in your pocket
I get the way that you rockin’
Flip that thang thang don’t stop it
When I just bang bang and pop it
While the club crowded just watch you (work it out)

Got a gang of cash and it’s all thrown out on the bar (now work it out)
And it’s going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
It’s your time to grab it,
now make this whole thing yours (now work it out)

Hey, said us hustler’s work is never through
We makin’ it ’cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it’s the only thing we know how to do

Работай по-полной, отрывайся по-полной
Работай по-полной, отрывайся по-полной
Мы работаем вовсю, веселимся вовсю
Продолжай веселиться, словно это твоя работа

Работай по-полной, отрывайся по-полной
Работай по-полной, отрывайся по-полной
Мы работаем вовсю, веселимся вовсю
Продолжай веселиться, словно это твоя работа

Some pressure that we can push
Ladies can’t get enough
Got my fitness, I’m looking buff
And all my people with me, I trust
Holdin’ down for my suit k
If they askin’ you, I’m not guilty
All the thing that I’m guilty of is making you rock with me (work it out)

Got a gang of cash and it’s all thrown out on the bar (now work it out)
And it’s going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
It’s your time to grab it,
now make this whole thing yours (now work it out)

Hey, said us hustler’s work is never through
We makin’ it ’cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it’s the only thing we know how to do

Работай по-полной, отрывайся по-полной
Работай по-полной, отрывайся по-полной
Мы работаем вовсю, веселимся вовсю
Продолжай веселиться, словно это твоя работа

Работай по-полной, отрывайся по-полной
Работай по-полной, отрывайся по-полной
Мы работаем вовсю, веселимся вовсю
Продолжай веселиться, словно это твоя работа

Hey, said us hustler’s work is never through
We makin’ it ’cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it’s the only thing we know how to do

Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin’ like it’s your job

Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin’ like it’s your job

Перевод песенAkon, David Guetta, Ne-Yo
Поделиться:

David Guetta feat Ne-Yo & Akon Play Hard видео клип

Представленное видео или официальный клип песни размещены на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио