Перевод песни Deja Vu I Can’t Stop (De Javu, Flashtronica)

I Can’t Stop

The moment’s looking right
Just love and not a fight
So tonight I think we’re gonna make it
happen
Your voice gives me desire
Just you can give that fire
So baby can’t you see
You are the only one for me

I can’t stop thinking of you
‘Cause you’re the one I want tonight
You make me feel so right
Let’s make it true
Just me and you

The stars are looking bright
The moon is striking night
So tonight I think we’re gonna make it
happen
Your voice gives me desire
Just you can give that fire
So baby can’t you see
You are the only one for me

I can’t stop thinking of you
‘Cause you’re the one I want tonight
You make me feel so right
Let’s make it true
Just me and you

Я не могу перестать

Настал подходящий момент
Для любви, а не для борьбы.
Так что сегодня ночью, я думаю, все и случится.
Твой голос пробуждает во мне желание,
Только ты можешь разжечь во мне это пламя.
Так, малыш, разве ты не видишь,
Что ты единственная для меня.

Я не могу перестать думать о тебе,
Потому что я хочу только тебя этой ночью.
Из-за тебя у меня на душе весна.
Давай превратим мечты в реальность,
Только ты и я.

Звезды на небе ярко сияют,
И луна необыкновенно освещает ночь.
Так что сегодня ночью, я думаю, все и случится.
Твой голос пробуждает во мне желание,
Только ты можешь разжечь во мне это пламя.
Так, малыш, разве ты не видишь,
Что ты единственная для меня.

Я не могу перестать думать о тебе,
Потому что я хочу только тебя этой ночью.
Из-за тебя у меня на душе весна.
Давай превратим мечты в реальность,
Только ты и я.

Flashtronica I Can’t Stop Dejavu перевод песни

De JavuFlashtronica
De Javu