Перевод песни DJ Project & Giulia I’m Crazy In Love

Вы находитесь на странице с переводом песни DJ Project & Giulia I’m Crazy In Love на русский язык. Текст и слова оригинальной композиции находятся слева, интерпретация - справа. Перевод песни DJ Project & Giulia I’m Crazy In Love не может претендовать на дословную передачу слов песни. Хотите помочь проекту? Присылайте свои работы на почту указана внизу страницы) Слова и текст песни DJ Project & Giulia I’m Crazy In Love являются собственностью их авторов.
DJ Project перевод песен   Перевод песен DJ Project
Giulia перевод песен   Перевод песен Giulia
DJ Project перевод песен Giulia перевод песен


Версия на румынском – DJ Project feat Giulia Mi-e dor de noi

I’m Crazy In Love

I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel!

I used to believe I was stronger than this
But you looked my away and
I couldn’t resist!
Am crying my heart out cause you’re so far away
What kind of daemon got you smiling my way?

I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel!

[Refrain]
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do!

I used to believe I was stronger than this
But you looked my away and
I couldn’t resist!
Am crying my heart out cause you’re so far away
What kind of daemon got you smiling my way?

I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel!

[Refrain]
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do!

Mi-e atat de dor de noi cateodata!
Mi-e atat de dor de noi cateodata!

[Refrain]
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do!

Схожу с ума от любви

Я только скажу тебе кое-что
Ты забрал мою жизнь, когда ушел
И это сжигает моё сердце,
наши чувства рушатся
Но я еще могу изменить то, что чувствую

Я думала раньше, что я сильнее
Но ты взглянул на меня и я не смогла сопротивляться!
Моё сердце плачет, ведь ты так далеко
Что за демон в тебе улыбается мне?

Я только скажу тебе кое-что
Ты забрал мою жизнь, когда ушел
И это сжигает моё сердце,
наши чувства рушатся
Но я еще могу изменить то, что чувствую

[Припев]
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Я всё время думаю о тебе
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Ты так далеко и я ничего не могу поделать!

Я думала раньше, что я сильнее
Но ты взглянул на меня и я не смогла сопротивляться!
Моё сердце плачет, ведь ты так далеко
Что за демон в тебе улыбается мне?

Я только скажу тебе кое-что
Ты забрал мою жизнь, когда ушел
И это сжигает моё сердце,
наши чувства рушатся
Но я еще могу изменить то, что чувствую

[Припев]
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Я всё время думаю о тебе
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Ты так далеко и я ничего не могу поделать!

Временами я скучаю по нам так сильно
Временами я скучаю по нам так сильно

[Припев]
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Я всё время думаю о тебе
Я схожу с ума, я схожу с ума от любви
Ты так далеко и я ничего не могу поделать!

Перевод песенDJ Project, Giulia
Поделиться: