Перевод песни Dorians Lonely planet

Мы выполнили для композиции Dorians Lonely planet перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Dorians перевод песен Gor Sujyan перевод песен

Изначально исполнителем песни был Gor Sujyan Гор Суджян

Lonely planet

Who’s the one that starts a war?
Who’s dictating what is less and more?
Who can change the night and day?
Who’s the one with clever face?
That can tell us what is in the space?
Playing games
That none can play.

Maybe someday we’ll break the wall.
Maybe the light will touch us all.

[Refrain]
Lonely planet!
Who has done it?
Who can save you?
Who can stop it?
Lonely planet!
Who has done it?
Who can save you?
Who can stop it?

Who’s the one that has the right?
Treat us wrong
And tell us what is right?
Bringing crowd against the squad…
Who has honesty to show?
Who can tell us “I don’t know” ?
Who’s the man and who’s the god?

Maybe someday we’ll break the wall.
Maybe the light will touch us all.

[Refrain]
Lonely planet!
Who has done it?
Who can save you?
Who can stop it?
Lonely planet!
Who has done it?
Who can save you?
Who can stop it?

Lonely planet,
We have done it.
We can save you,
We can stop it.
Lonely planet,
We have done it.
We can save you,
We can stop it.

We can stop it.
We can stop it…
We can stop it…
We can stop it…
For the world.

Одинокая планета

Кто тот, кто начинает войну?
Кто решает, что «меньше», а что «больше»?
Кто может превратить ночь в день?
Кто этот с умным лицом?
Который может рассказать нам о вселенной,
Играя в игры,
В которые не смеет играть никто.

Может, однажды мы разрушим эти стены,
И лучи света осветят на всех.

[Припев]
Одинокая планета,
Кто сделал это?
Кто может тебя спасти?
Кто может это остановить?
Одинокая планета,
Кто сделал это?
Кто может тебя спасти?
Кто может это остановить?

Кто он, тот, кто имеет право?
Кто так с нами обращается
И говорит нам, что правильно,
Стравливая толпу и полицию?
Кто может честно показать?
Кто может сказать нам «я не знаю»?
Кто человек, и кто Бог?

Может, однажды мы разрушим эти стены,
И лучи света осветят на всех.

[Припев]
Одинокая планета,
Кто сделал это?
Кто может тебя спасти?
Кто может это остановить?
Одинокая планета,
Кто сделал это?
Кто может тебя спасти?
Кто может это остановить?

Одинокая планета,
Мы сделали это
Мы можем спасти тебя,
Мы можем остановить это
Одинокая планета,
Мы сделали это
Мы можем спасти тебя,
Мы можем остановить это

Мы можем остановить это.
Мы можем остановить это…
Мы можем остановить это…
Мы можем остановить это…
Ради мира.

Армения
Участник от Армении — Евровидение 2013 Перевод песен

Гор Суджян Lonely planet

Перевод песенDorians, Gor Sujyan
Поделиться:

Dorians Lonely planet видео клип

Представленное видео или официальный клип песни размещены на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио