Перевод песни Eric Saade — Another Week (Joakim Molitor Remix)

Another Week

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Ещё одна неделя

[Первый куплет]
Я закрываю шторы,
Дистанцируюсь от мира, что за окном.
Солнце больше не светится в твоих глазах.
Пустые бутылки под открытым небом.
Мы обрели рай в летних ночах.

[Перед припевом]
Это только на лето, я знаю, я знаю.
Я был с тобой постоянно, я знаю, я знаю.
Я терял ощущение времени,
Живя лишь той минутой.
Даю слово, я так счастлив, что провёл её с тобой.

[Припев]
Упс, вот и идёт ещё одна неделя моей жизни,
И я так счастлива, что провожу её с тобой (с тобой).
И я так счастлива, что провожу её с тобой.
Я так счастлива, что провожу её с тобой.
Упс, вот и идёт ещё одна неделя моей жизни,
И я так счастлива, что провожу её с тобой (с тобой).
И я так счастлива, что провожу её с тобой.
Я так счастлива, что провожу её с тобой.

[Второй куплет]
Упс, вот и идёт ещё одна неделя моей жизни.
Ты так далеко,
Но я по-прежнему слышу твой голос,
Не могу восстановиться после этой переизбытка тебя.
Все ночи, проведённые средь простыней,
Мы были друг для друга вершиной блаженства.

[Перед припевом]
Это только на лето, я знаю, я знаю.
Я был с тобой постоянно, я знаю, я знаю.
Я терял ощущение времени,
Живя лишь той минутой.
Даю слово, я так счастлив, что провёл её с тобой.

[Припев]
Упс, вот и идёт ещё одна неделя моей жизни,
И я так счастлива, что провожу её с тобой (с тобой).
И я так счастлива, что провожу её с тобой.
Я так счастлива, что провожу её с тобой.
Упс, вот и идёт ещё одна неделя моей жизни,
И я так счастлива, что провожу её с тобой (с тобой).
И я так счастлива, что провожу её с тобой.
Я так счастлива, что провожу её с тобой.

[Переход]
Упс, вот и идёт ещё одна неделя моей жизни.
Это было лишь только на лето (я знаю, я знаю).
Я даже не сказал, что люблю тебя (знаю, знаю).
Это было лишь только на лето (я знаю, я знаю).
Каждая минута, каждый час
Я так рад, что провожу время с тобой.

[Припев]
Упс, вот и идёт ещё одна неделя моей жизни,
И я так счастлива, что провожу её с тобой (с тобой).
И я так счастлива, что провожу её с тобой.
Я так счастлива, что провожу её с тобой.
Упс, вот и идёт ещё одна неделя моей жизни,
И я так счастлива, что провожу её с тобой (с тобой).
И я так счастлива, что провожу её с тобой.
Я так счастлива, что провожу её с тобой.

Eric Saade — Another Week (Joakim Molitor Remix)

Eric Saade
Eric Saade