Перевод песни Example Kickstarts

Kickstarts

You want me to come over
I got an excuse
Might be holding your hand but I’m holding it loose
Go to talk then we choke it’s like our necks in a noose
Avoid the obvious we should be facing
the truth

Start to think it could be fizzling out
Kinda shocked because I never really had any doubts
Look into your eyes imagine life
without ya

And the love kick starts
again
Starts again

The love kick starts again
Starts again

It’s the same old you the same old me
You get bored and I get cold feet
Get high get
wandering eyes
Forget I’ve never ever had it so sweet
I realise what I got when
I’m out of town
Cos deep down you’re my girl
in a golden crown
My princess and I don’t wanna let you down
No I don’t wanna let you down down down down

You want me to come over
I got an excuse
Might be holding your hand but I’m holding it loose
Go to talk then we choke it’s like our necks in a noose
Avoid the obvious we should be facing
the truth

Start to think it could be fizzling out
Kinda shocked because I never really had any doubts
Look into your eyes imagine life
without ya

And the love kick starts
again
Starts again

Биение

Ты хочешь, чтобы я пришёл к тебе, но у меня есть отмазка.
Я мог бы держать тебя за руку, но я её отпускаю.
И с первым словом на мало воздуха, словно вокруг шеи петля,
Мы избегаем очевидного, а ведь нам нужно заглянуть правде в глаза

Я начинаю думать, что всё может обрушиться,
Я шокирован, потому что у меня никогда не было сомнений
Я заглядываю в твои глаза и представляю жизнь без тебя

И тогда любовь в сердце снова начинает биться,
Снова начинает

Любовь в сердце снова начинает биться,
Снова начинает

Ты всё та же, я всё тот же.
Ты скучаешь, я боюсь.
Мой взгляд устремлён вверх, я летаю в облаках,
Я забыл, что мне никогда не было так приятно
Я осознаю, ЧТО у меня останется, когда я покину город,
Ведь в глубине души я знаю, что ты — моя девушка в золотой короне
Моя принцесса, и я не хочу тебя разочаровать,
Нет, я не хочу тебя разочаровать

Ты хочешь, чтобы я пришёл к тебе, но у меня есть отмазка.
Я мог бы держать тебя за руку, но я её отпускаю.
И с первым словом на мало воздуха, словно вокруг шеи петля,
Мы избегаем очевидного, а ведь нам нужно заглянуть правде в глаза

Я начинаю думать, что всё может обрушиться,
Я шокирован, потому что у меня никогда не было сомнений
Я заглядываю в твои глаза и представляю жизнь без тебя

И тогда любовь в сердце снова начинает биться,
Снова начинает

Example
Example