Перевод песни Filatov & Karas — Time won’t wait

Time won’t wait

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Время не будет ждать

[Куплет 1]
Не старайся побороть это чувство,
Ты знаешь, я здесь,
И я жду тебя.
Я в курсе, что нравлюсь тебе,
И этот миг
Ускользает сейчас.

[Перед припевом]
Только скажи, чего ты желаешь,
Бери то, что тебе так нужно
Всё принадлежит тебе,
Стоит тебе только захотеть.
Тянись к любви,
Не опасайся,
Нет, не бойся ничего,
Доверься мне, когда я говорю, что…

[Припев] x2
Время не будет ждать нас,
Я лишь хочу ощутить твой поцелуй
Я не хочу упустить этот миг.
Время не будет ждать нас,
Раскрой своё сердце
Скажи, что мы не пропустим этот миг.

[Куплет]
Я совсем не желаю подгонять тебя,
Но время не может остановиться.
Я лишь знаю, что между нами есть чувство.
Я просто хочу любить тебя,
Но мне не известно, получится ли у меня.
Так давай реализуем этот шанс, и…

[Перед припевом]
Только скажи, чего ты желаешь,
Бери то, что тебе так нужно
Всё принадлежит тебе,
Стоит тебе только захотеть.
Тянись к любви,
Не опасайся,
Нет, не бойся ничего,
Доверься мне, когда я говорю, что…

[Припев]
Время не будет ждать нас,
Я лишь хочу ощутить твой поцелуй
Я не хочу упустить этот миг.
Время не будет ждать нас,
Раскрой своё сердце
Скажи, что мы не пропустим этот миг.

Доверься мне, если я говорю, что

Время не будет ждать нас,
Я просто жажду ощутить твой поцелуй
Я не хочу упустить этот миг.
Время не будет ждать нас,
Раскрой своё сердце
Скажи, что мы не пропустим этот миг.

[Окончание] x4
Время не будет,
Время не будет нас дожидаться…

Filatov & Karas
Filatov & Karas