Перевод песни Franky (Франки) Just Run Away

Саундтрек к сериалу Закрытая Школа

Just Run Away

Just run away
Nothing inside of me
Push me and manage me out
Just run away
I wanna let you down
Cause I ain’t crying and shout
Just run away

Our love is insecure

В твоих мятных глазах приливы и штормы
В твоих мятых мыслях капризы погоды
Я годами сносил, терпел покорно
Только это терпение вышло из моды
Опять разбиваю себя на порции
Опять тишину разбавляю жалостью
Дверь открыта, к чертям эмоции
Хочешь бежать? да пожалуйста!

Just run away
Nothing inside of me
Push me and manage me out
Just run away
I wanna let you down
Cause I ain’t crying and shout
Just run away

Стоп!(стоп) дальше ты без меня
Вдаль(вдоль) по иглам и лезвиям
Раз(тай) где-то под языком
Мечтай шёпотом, а потом
Привыкай к инею к холодам
Замыкай линии тут и там
Растворись с утра морской пеной
Только не сразу, а постепенно

Just run away
Nothing inside of me
Push me and manage me out
Just run away
I wanna let you down
Cause I ain’t crying and shout
Just run away

Просто беги прочь

Просто беги прочь
Внутри меня пустота
Оттолкни меня и
Просто беги прочь
Я хочу твоего падения
Ведь я небуду плакать и кричать
Просто беги прочь

Наша любовь небезопасна

Franky