Перевод песни Гайтана Be my Guest

Мы выполнили для композиции Гайтана Be my Guest перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Gaitana перевод песен

Be my Guest

Welcome, girl and boy
Take my hand, let’s enjoy
From the bottom of my heart
I wish you the best
You can be my guest (guest), guest (guest)
You can be my guest

You can be my guest
People, be my guest (guest)
Welcome people, be my guest
(Lala lalala… lala lala lala lala…)
(Lala lalala… lala lala lala lala…)

Welcome, stay with me
Be my friend, you are free
To live your life,
to share your love
With the world

You can count on me, darling,
I’m your friend
I’ll do anything for you
From the bottom of my heart I wish you
I wish you the best, yes
(One, two, people)

You can be my guest
People, be my guest (guest)
Now you can be my guest
(Lala lalala… lala lala lala lala…)
(Lala lalala… lala lala lala lala…)

I’m always here for you
And you know I care for you
Just remember
I lo… lo… lo… lo… love you

(Lala lalala… lala lala lala lala…)
Welcome people
(Lala lalala… lala lala lala lala…)
Now you can be my guest

(Lala lalala… lala lala lala lala…)
You can be my guest
(Lala lalala… lala lala lala lala…)
Be my guest

Будьте моими гостями

Добро пожаловать, девочки и мальчики
Возьмите меня за руку, давайте развлекаться
От чистого сердца желаю вам всего наилучшего
Будьте моими гостями (гостями), гостями
Будьте моими гостями!

Будьте моими гостями,
Люди, будьте моими гостями (гостями)
Всем добро пожаловать, будьте моими гостями
(Лала лалала… лала лала лала лала…)
(Лала лалала… лала лала лала лала…)

Добро пожаловать, останься со мной
Будь моим другом, ты свободен
Жить свою жизнь так, как хочешь, и дарить свою любовь
Миру

Можешь рассчитывать на меня, милый, я твой друг
Я сделаю всё что угодно для тебя.
От чистого сердца я желаю тебе,
Я желаю тебе всего наилучшего, да (Раз, два, народ)

Будьте моими гостями,
Люди, будьте моими гостями (гостями)
Всем добро пожаловать, будьте моими гостями
(Лала лалала… лала лала лала лала…)
(Лала лалала… лала лала лала лала…)

Я всегда рядом с тобой,
И ты знаешь, я волнуюсь за тебя.
Просто помни,
Я лю… лю… лю… лю… люблю тебя.

(Лала лалала… лала лала лала лала…)
Добро пожаловать, народ
(Лала лалала… лала лала лала лала…)
Теперь вы мои гости

(Лала лалала… лала лала лала лала…)
Будьте моими гостями
(Лала лалала… лала лала лала лала…)
Будьте моими гостями

Украина Участник от Украины — Евровидение 2012 Перевод песен Евровидение 2012
Перевод песенGaitana
Поделиться: