Перевод песни Galantis — Rich Boy

Rich Boy

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Богатенький мальчик

[Куплет 1]
Я не нуждаюсь в богатеньком мальчике
Я не желаю получить твои деньги
Нет, тебе не нужно тратить на меня ни копейки
Я лишь хочу приятной, нежной любви, любви
Хей!
Я не нуждаюсь в состоятельном парне
И в долларах я тоже не нуждаюсь
И тебе не нужно быть богатеньким буратино
Я лишь хочу приятной, нежной любви, любви
Хей!

[Припев]
Хей!
Хей!
Нежная-нежная любовь, любовь
Нежная-нежная любовь, любовь
Мне лишь нужна
Нежная-нежная любовь, любовь
Хей!
Приятная, нежная любовь, любовь
Приятная, нежная любовь, любовь
Я лишь жажду
Нежной-нежной любви
Нежной-нежной любви
Хей!

[Куплет 2]
Я не нуждаюсь в богатеньком мальчике
Я не желаю получить твои деньги
Нет, тебе не нужно тратить на меня ни копейки
Я лишь хочу приятной, нежной любви, любви
Я не нуждаюсь в состоятельном парне
И в долларах я тоже не нуждаюсь
И тебе не нужно быть богатеньким буратино
Я лишь хочу приятной, нежной любви, любви
Хей!

[Перед припевом]
Я не нуждаюсь в богатеньком мальчике
Я не желаю получить твои деньги
Нет, тебе не нужно тратить на меня ни копейки
Я лишь хочу приятной, нежной любви, любви
Хей!
Я не нуждаюсь в состоятельном парне
И в долларах я тоже не нуждаюсь
И тебе не нужно быть богатеньким буратино
Я лишь хочу приятной, нежной любви, любви
Хей!

[Припев] x6
Хей!

[Переход]
Я не нуждаюсь в богатеньком мальчике
Я не желаю получить твои деньги
Нет, тебе не нужно тратить на меня ни копейки
Я лишь хочу приятной, нежной любви, любви
Хей!
Я не нуждаюсь в состоятельном парне
И в долларах я тоже не нуждаюсь
И тебе не нужно быть богатеньким буратино
Я лишь хочу приятной, нежной любви, любви

[Припев]
Хей! (x4)
Мне лишь нужна
Нежная-нежная любовь, любовь
Нежная-нежная любовь, любовь
Хей!
Я лишь жажду
Приятная, нежная любовь, любовь
Приятная, нежная любовь, любовь
Хей!

О песне Galantis — Rich Boy

По словам самих участников нашумевшего шведского дуэта Галантис эта песня непреднамеренно получилась родственной по смыслу предыдущей песне No Money. Всё началось с маленького отрывка вокальной записи восьмилетней девочки, которую Galantis начали понемногу обрабатывать. И в итоге получилось довольно неплохо, по крайней мере авторы пишут, что они очень горды представить эту песню публике.

Galantis
Galantis