Перевод песни Gary Clark Jr & Junkie XL — Come Together

Come Together

[Verse 1]
Here come old flat-top,
he come grooving up slowly
He got ju-ju eyeballs,
he’s one holy roller
He got hair down to his knees
Got to be a joker,
he just do what he please

[Verse 2]
He wear no shoeshine,
he’s got toe-jam football
He got monkey finger,
he shoot Coca-Cola
He say, «I know you, you know me»
One thing I can tell you
is you got to be free

[Chorus]
Come together, right now
Over me

[Instrumental break]

[Verse 3]
He roller-coaster,
he got early warning
He got muddy water,
he one mojo filter
He say, «One and one
and one is three»
Got to be good looking
’cause he’s so hard to see

[Chorus]
Come together, right now
Over me
Come together, right now
Come together, right now
Come together, right now
Over me

Пойдём вместе

[Куплет 1]
Вот и старая тачка-кабриолет
Он зашёл медленно кружась
У него такие волшебные глазные яблоки
Он такой неистовый святоша
У него причёска до колен
Приходится быть шутом
Он просто делает то, что ему приятно

[Куплет 2]
Его обувь не блестит
У него футбольные ступни
У него обезьяньи пальцы
Он стреляет кока-колой
Он сказал: «Я знаю тебя, ты знаешь меня»
Одну вещь я могу сказать тебе —
Тебе придётся быть свободным

[Припев]
Пойдём вместе, прямо сейчас
За мной

[Инструментальный проигрыш]

[Куплет 3]
Он — американские горки
Он рано оповещён
Он плавает в мутных водах
Он — один из фильтров талисманов
Он говорит: «Один плюс один
Плюс один будет три»
Надо хорошо выглядеть
Ведь его так трудно разглядеть

[Chorus]
Пойдём вместе, прямо сейчас
За мной
Пойдём вместе, прямо сейчас
Пойдём вместе, прямо сейчас
Пойдём вместе, прямо сейчас
За мной

*Саундтрек к фильму «Лига Справедливости» 2017 | Justice League Movie Soundtrack (OST)

Gary Clark Jr