Перевод песни Genealogy Face the shadow

Мы выполнили для композиции Genealogy Face the shadow перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Genealogy перевод песен

Face the shadow

We find so many ways
Fooling our heart
Playing too many games
Trying to hide
When you follow a dream,
Surrender the sorrow inside
Face every shadow
You denied

Feels like so many times
Life was unfair
Will you run and forget
All the despair?
If it’s breaking you down,
Remember the power inside
Face every shadow
You denied

Time is ticking
And you keep thinking
That you are tricking your heart, so

[Refrain]
Don’t deny
Ever don’t deny
Baby don’t deny
You and I

Cross the ocean of blues,
Happy you’ll be
Оnce you’ve risen
You are meant to be free
When you’re feeling afraid
Remember there’s hope inside
Face every shadow
Purified

Time is ticking
And you keep thinking
That you are tricking your heart, so

[Refrain]
Don’t deny
Ever don’t deny
Listen don’t deny
(I don’t want to deny)
You and I

[Refrain]
Don’t deny
Ever don’t deny
Listen don’t deny
Don’t deny you and I

Посмотри в лицо грусти

Мы находим так много способов
Дурачить наши сердца,
Играем во множество игр,
Стараясь скрыться.
Когда ты идёшь за мечтой,
То уступаешь внутренней скорби
Посмотри смело в лицо той грусти,
Что ты отвергнул.

Кажется, что так много раз
Жизнь была несправедливой,
Убежишь ли ты и забудешь,
Всё отчаяние?
Если оно угнетает тебя,
Вспомни про силу, что внутри,
И посмотри смело в лицо той грусти,
Что ты отвергнул.

Время течёт,
А ты всё думаешь,
Что дурачишь своё сердце, но

[Припев]
Не отвергай,
Никогда не отвергай,
Милый, не отвергай
Себя и меня.

Пересеки океан скорби
И обретешь счастье
Если ты однажды восстал,
То отныне будешь свободен.
Когда ты боишься,
Вспомни о надежде в душе,
И посмотри смело в лицо той грусти,
От которой ты очистился,

Время течёт,
А ты всё думаешь,
Что дурачишь своё сердце, но

[Припев]
Не отвергай,
Даже не пробуй отвергнуть,
Послушай, не отвергай
(Я не хочу отвергать)
Себя и меня.

[Припев]
Не отвергай,
Даже не пробуй отвергнуть,
Послушай, не отвергай
Не отвергай себя и меня.

Армения Участник от Армении — Евровидение 2015 Перевод песен Евровидение 2015 Перевод песен
Перевод песенGenealogy
Поделиться:

Genealogy Face the shadow видео клип

Представленное видео или официальный клип песни размещены на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио