Перевод песни gnash i hate u, i love u (feat olivia o’brien)

i hate u, i love u

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

ненавижу тебя, люблю тебя

[Куплет 1: Olivia O’Brien]
Чувствую себя использованной,
Но я
Всё ещё скучаю по тебе,
И я не
Вижу этому конца,
Просто хочу почувствовать твой поцелуй
На моих губах.
Но сейчас время
Просто проходит мимо,
Но я всё ещё не могу сказать тебе, почему
Всякий раз, когда я вижу тебя, я страдаю
Я осознаю, как сильно в тебе нуждаюсь.

[Припев: Olivia O’Brien]
Я ненавижу тебя, я люблю тебя,
Я терпеть не могу то, что люблю тебя,
Я не желаю этого, но не могу вознести
Кого-то другого выше тебя.
Я ненавижу тебя, я люблю тебя,
Я не выношу того, что желаю тебя,
Ты желаешь её, ты нуждаешься в ней,
А я никогда не буду ей.

[Куплет 2: Gnash]
Я скучаю по тебе, когда не могу заснуть
Или сразу после кофе,
Или в тот момент, когда кусок не идёт в рот.
Я скучаю по тебе на переднем сиденье,
В моих свитерах до сих пор остался песок
От тех ночей, что мы и не помним.
Ты скучаешь по мне так, как я по тебе?
Решил гульнуть, но привязался к тебе,
Друзья тоже могут разбить твоё сердце,
Я всегда уставший, но из-за тебя — никогда.
Если бы я вёл себя с тобой по-твоему,
тебе это было бы не по нраву,
Я достал катушку,
но ты не заглотила наживку,
Я набирал текст письма,
но потом забил на эту ерунду,
У меня ещё есть чувства,
но тебе на них плевать.
О, о, держишь свои чувства в секрете,
Ты всё ещё любишь меня,
но твои друзья не в курсе этого,
Если бы ты меня желала,
то ты бы так сказала,
Если бы я оказался на твоём месте,
я бы не отпустил меня.
Я не имел в виду ничего плохого,
Просто скучаю по тому, как обнимал тебя,
Свадебные колокольчики били тревогу,
Моё сердце опутано полицейскими лентами.
Ты когда-нибудь думала о том,
что у нас могло бы получиться?
Ты говоришь, что нет,
а на самом деле да
Обманываешь меня, спишь со мной,
это твой наркотик
Теперь вся моя выпивка и все чувства
перемешались, блин.
Вечно я тоскую по тем,
по кому не стоит тосковать,
Периодически надо сжигать мосты,
чтобы просто отдалиться,
Я знаю, что контролирую свои мысли,
и мне стоит перестать воспоминать,
Но от папы я перенял осознание того,
что чувствовать — это хорошо.
Когда любовь и доверие испаряются,
Я предполагаю, что всё продолжается,
Я страдаю от тех, к кому отношусь хорошо,
И каждой одинокой ночью я пою эту песню.

[Припев: Olivia O’Brien и Gnash]
Я ненавижу тебя, я люблю тебя,
Я терпеть не могу то, что люблю тебя,
Я не желаю этого, но не могу вознести
Кого-то другого выше тебя.
Я ненавижу тебя, я люблю тебя,
Я не выношу того, что желаю тебя,
Ты желаешь её, ты нуждаешься в ней,
А я никогда не буду ей.

[Переход: Olivia O’Brien и Gnash]
Совсем одна я наблюдаю,
как ты смотришь на неё,
Словно она единственная девушка,
которую ты видел.
Ты не паришься сейчас, и не парился никогда
Тебе пофигу на меня.
Совсем одна я наблюдаю,
как ты смотришь на неё,
Она единственная, которую ты видел.
Как же ты никогда не замечаешь,
Что ты медленно убиваешь меня?

[Припев: Olivia O’Brien]
Я ненавижу тебя, я люблю тебя,
Я терпеть не могу то, что люблю тебя,
Я не желаю этого, но не могу вознести
Кого-то другого выше тебя.
Я ненавижу тебя, я люблю тебя,
Я не выношу того, что желаю тебя,
Ты желаешь её, ты нуждаешься в ней,
А я никогда не буду ей.

Gnash
Gnash