Перевод песни Gorillaz — Let Me Out (feat Mavis Staples & Pusha T)

Let Me Out

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Дай мне выйти

[Куплет 1: Pusha T]
Мама Мэвис Стэплс, о
Мама, они испытывают моё терпение
Обама ушёл
Кто теперь спасёт нас?
И вместе мы оплакиваем его
Я молюсь за своих соседей
Они говорят, что дьявол взялся за работу
А Трамп объявляет поблажки
Вы говорите, что я опасен
Я говорю от имени безымянных
Я летаю со стервятниками
Я буду с этими бандитами
Если перемены не пришли
Значит они и не придут
Если группы организуют ритуальные танцы
Тогда придёт дождь
(Ууу)

[Перед припевом: Мэвис Стэплс]
Я вышла на свет?
Я смотрю в глаза милосердию?
Загляни в свои глаза
Весь мир не в твоих руках
Это спуск во тьму, дайте мне выйти
Тебе придётся немножко умереть
Если ты хочешь жить
Перемены грядут
Перемены близятся
Тебе бы лучше приготовиться к ним

[Припев: 2-D]
То, чего я стал бояться
Вот-вот изменит свой облик
Да, да, да это сдвиг во времени
Но я совсем не устану

[Небольшой припев: 2-D]
Дайте мне выйти, выпустите меня
Дайте мне выйти, выпустите меня

[Куплет 2: Pusha T]
Посмотри в мои глаза, мама
Скажи мне, что ты видишь
Скажи мне, что у меня есть шанс
Выбраться с этих улиц
Скажи мне, что я не умру
В руках копов
Обещай мне, что я не переживу
Своего племянника и племянницу
Пообещай мне, что мой пастор не врёт
В своих проповедях
Скажи мне, что они прислушаются ко мне
Если я правильно усвоил все уроки
Скажи мне, что есть рай
На небесах, где царит мир
Но до тех пор
Я держу свой ствол на расстоянии вытянутой руки
(Да!)

[Перед припевом: Мэвис Стэплс]
Я вышла на свет?
Я смотрю в глаза милосердию?
Весь мир не в твоих руках
Спуск во тьму
Ещё одна ночь
Тебе придётся немножко умереть
Если ты хочешь жить
Перемены близятся
Тебе бы лучше приготовиться к ним

[Припев: 2-D]
То, чего я стал бояться
Вот-вот изменит свой облик
Да, да, да это сдвиг во времени
Но я совсем не устану

[Перед припевом: Мэвис Стэплс]
Я вышла на свет?
Я смотрю в глаза милосердию?
Весь мир не в твоих руках
Спуск во тьму
Ещё одна ночь
Тебе придётся немножко умереть
Если ты хочешь жить
Перемены близятся
Тебе бы лучше приготовиться к ним

[Окончание: Мэвис Стэплс]
Будь готов, готов к этому
Будь готов, приготовься
Ооо, ооо ооо
(Дай мне сойти с этого пути)

Gorillaz