Перевод песни Hurts Confide In Me

Confide in me

I stand in the distance,
I watch from afar
Should I offer some assistance
Should it matter who you are
We all get hurt by love,
And we all have our cross to bear
But in the name of understanding, now
Our problems should be shared

Confide in me, confide in me

I can keep a secret
And throw away the key
But sometimes to release it
Is to set our children free
We all get hurt by love,
And we all have our cross to bear
But in the name of understanding now
Our problems should be shared

Confide in me, confide in me
(Confide in me, confide in me)
(Confide in me, confide in me)
Confide in me
(Confide in me, confide in me)
Confide in me

Stick or twist, choice is yours
Hit or miss,
what’s mine is yours
Stick or twist, choice is yours
Hit or miss,
what’s mine is yours

We all get hurt by love,
and we all have our cross to bear
But in the name of understanding now
Our problems should be shared

Confide in me, confide in me
Confide in me, confide in me

Поверь мне

Я стою на расстоянии,
Я смотрю издали.
Следует ли мне поддержать тебя?
И важно ли, кто ты есть?
Всех нас ранит любовь,
И мы все несём свой крёст,
Но ради понимания, сейчас
Нужно поделиться своими проблемами

Доверься мне, положись на меня

Я могу хранить тайну
И выбросить ключ к ней
Но иногда раскрывать чатсь тайного,
Означает сделать наших детей свободными.
Всех нас ранит любовь,
И мы все несём свой крёст,
Но ради понимания, сейчас
Нужно поделиться своими проблемами

Доверься мне, положись на меня
(Доверься мне, положись на меня)
(Доверься мне, положись на меня)
Поверь мне, доверься мне
(Доверься мне, положись на меня)
Поверь мне

Раскрой свои тайны или обмани, сделай выбор
Нанеси удар или пропусти его, всё моё принадлежит тебе
Раскрой свои тайны или обмани, сделай выбор
Нанеси удар или пропусти его, всё моё принадлежит тебе

Всех нас ранит любовь,
И мы все несём свой крёст,
Но ради понимания, сейчас
Нужно поделиться своими проблемами

Доверься мне, положись на меня
Поверь мне, поверь мне

Hurts
Hurts