Перевод песни Hurts Happiness

Happiness

Are you looking for happiness?
Are you looking for something better?
Do you ever feel
emptiness?
Are you scared it’s gonna last
forever?
Don’t give it away, don’t give it
away.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.

Everybody needs century.
Everybody needs hope and fear?
Not everybody needs a preacher
Don’t tell me what you want me
to hear.
And don’t give it away, just don’t give it all
away.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want happiness.

We don’t need your cheap salvation.
We don’t want your sympathy.
We don’t need you cheap salvation.
Over and over again.

We don’t need your cheap salvation.
We don’t want your sympathy.
Don’t need you cheap salvation.
Happiness.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I hope you find happiness.

Счастье

Ты ищешь счастье?
Ты в поиске чего-то лучшего?
Ощущала ли ты когда-либо пустоту внутри себя?
Ты боишься того, что она придет раз и навсегда?
Только не проговорись, не выдавай свой секрет.

Я не желаю твоего счастья.
Оно мне не нужно.
И никогда не показывай мне своё счастье.
Я не хочу его.

Нужны ли всем долги годы жизни?.
Нужны ли всем надежды и страхи?
Ведь не каждому нужен проповедник.
Не говори мне, что ты хочешь от меня услышать.
И не рассказывай никому, просто не выдавай свой секрет.

Я не желаю твоего счастья.
Оно мне не нужно.
И никогда не показывай мне своё счастье.
Я не хочу его.

Я не желаю твоего счастья.
Оно мне не нужно.
И никогда не показывай мне своё счастье.
Я не хочу его.

Нам не нужно ваше дешевое спасение души.
Нам не нужно ваше сочувствие.
Нам не нужно ваше дешевое спасение души.
Снова и снова.

Нам не нужно ваше дешевое спасение души.
Нам не нужно ваше сочувствие.
Нам не нужно ваше дешевое спасение души.
Счастье.

Я не желаю твоего счастья.
Оно мне не нужно.
И никогда не показывай мне своё счастье.
Я не хочу его.

Я не желаю твоего счастья.
Оно мне не нужно.
И никогда не показывай мне своё счастье.
Я не хочу его.

Hurts
Hurts