Перевод песни Imagine Dragons — Walking the Wire


Walking the Wire

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Гуляем по канату

[Первый куплет]
Чувствуешь ли ты то же самое,
Когда я далеко от тебя?
Известно ли тебе, как далеко
Я смогу зайти ради тебя?
В наших силах всё поменять,
Или мы можем просто отступить.
Но мы стерпим то, что произойдёт,
Примем то, что будет.
Ооо, разыгралась буря
Словно настроенная противостоять нам.
Если ты боишься упасть,
Тогда не смотри вниз.
Но мы шагнули вперёд,
И совершили огромный прыжок,
И мы стерпим то, что произойдёт,
Примем то, что будет.

[Перед припевом]
Почувствуй, как ветер гуляет в твоих волосах.
Ощути этот стремительный натиск здесь.

[Припев]
Мы гуляем по канату, любимая,
Мы гуляем по канату, любимая.
Мы будем выше.
Мы гуляем по канату, по канату, по канату.

[Второй куплет]
Те ночи, что были у нас с тобой,
Ушли в прошлое.
И столько слёз мы ещё прольём,
Но и они канут в Лету.
Это цена, которую мы платим,
Когда дело доходит любви.
И мы стерпим то, что произойдёт,
Примем то, что будет.

[Перед припевом]
Почувствуй, как ветер гуляет в твоих волосах.
Ощути этот стремительный натиск здесь.

[Припев]
Мы гуляем по канату, любимая,
Мы гуляем по канату, любимая.
Мы будем выше.
Мы гуляем по канату, по канату, по канату.

[Переход]
Так посмотри же вниз.
Взгляни, какой вид открывается внизу,
Взгляни, какой вид открывается внизу.
Мы гуляем по канату, канату, канату
Взгляни, какой вид открывается внизу.

[Третий куплет]
Ооо, я буду держать тебя за руку,
Когда разразится гром.
И я крепко сожму тебя в объятиях,
Я доведу дело до конца.
Я обещаю тебе,
Из поднебесья
Что мы справимся с тем, что будет,
Мы примем то, что должно будет

[Припев]
Мы гуляем по канату, любимая,
Мы гуляем по канату, любимая.
Мы будем выше.
Мы гуляем по канату, по канату, по канату.

[Окончание]
Так посмотри же вниз.
Взгляни, какой вид открывается внизу,
Взгляни, какой вид открывается внизу.
Мы гуляем по канату, канату, канату
Взгляни, какой вид открывается внизу.

Imagine Dragons
Imagine Dragons