Перевод песни Imany — You will never know

You will never know

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Ты никогда не узнаешь

Моё сердце раскалывается напополам,
Из-за того что я знаю,
что только ты один создан для меня.
Не накатывает ли на тебя печаль/грусть,
Из-за того, что из наших отношений
не получилась история
Ясно и так, что ничего и не случится.

Ты никогда не узнаешь,
А я никогда не откроюсь,
И не покажу, то, что я чувствую,
Чего я жду от тебя, нет.
Тебе и в жизни не удастся узнать,
А я никогда не откроюсь,
И не покажу, то, что у меня на душе,
Что мне нужно от тебя

Очередная улыбка
Вызывает у меня ироническую улыбку.
Тебе не удастся выяснить,
Что погубило меня.
Ты разве не видишь меня,
Разве ты не замечаешь?

Ты никогда не узнаешь,
А я никогда не откроюсь,
И не покажу, то, что у меня на душе,
Чего я жду от тебя, нет.
Тебе и в жизни не удастся узнать,
А я никогда не откроюсь,
И не покажу, то, что у меня на душе,
Что мне нужно от тебя
Тебе и в жизни не удастся узнать,
А я никогда не откроюсь,
И не покажу, то, что у меня на душе,
Чего я жду от тебя, нет.

Нет-нет-нет, у тебя не получится выведать
Нет-нет-нет, тебе не удастся узнать
Нет-нет-нет-нет
Прояви любовь ко мне, люби меня
Прояви любовь ко мне, люби меня, нет

Тебе и в жизни не удастся узнать,
А я никогда не откроюсь,
И не покажу, то, что у меня на душе,
Чего я жду от тебя, нет.
Тебе никогда не удастся узнать,
А я никогда не покажу,
То, что у меня на душе
Мои чувства,
То, что у меня на душе
То, в чём я так нуждаюсь,
Что мне так нужно от тебя, нет.

Песня французской певицы Имани «You Will Never Know» была одним из первых её синглов и вышла в 2011 году, потом она попала в альбом The Shape of a Broken Heart. В чартах российских радиостанций ей удалось занять первое место, песня была очень популярна. Наивысшее достижение в других странах — 2 место в итальянском чарте. На песню было сделано множество ремиксов, среди которых Imany You will never know Miguel Campbell Matt Hughes remix и Ivan Spell Daniel Magre Reboot Remix.

Imany
Imany