Перевод песни INNA — Tropical

Tropical

[Verse 1]
My love is like a movie scene, yeah
My touch is like a summer breeze
Your heart is lighter, make them hotter
Make you fall in love with me,
in love, in love with me

[Pre-Chorus]
So move it, move it to the floor
(Move it, move it to the floor)
If you want it, let me know
Are you ready for me?
Watch me, watch me dip it low
(Watch me, watch me dip it low)
If you want it, let me know
If you’re ready, let me know

[Chorus]
Just let me be your tropical
And watch me whine it up, whine it up
(Club keep it moving for you)
Yeah, I can be your tropical
So watch me whine it up, whine it up
(Move your weave like a tropical, ya)

[Interlude]
(Like a tropical, ya)

[Verse 2]
My body moves along with the waves
My love is like a mountain road
You never get enough of me, yeah
Make you fall in love with me,
in love, in love with me

[Pre-Chorus]
So move it, move it to the floor
(Move it, move it to the floor)
If you want it, let me know
Are you ready for me?
Watch me, watch me dip it low
(Watch me, watch me dip it low)
If you want it, let me know
If you’re ready, let me know

[Chorus]
Just let me be your tropical
And watch me whine it up, whine it up
(Club keep it moving for you)
Yeah, I can be your tropical
So watch me whine it up, whine it up
(Move your weave like a tropical, ya)

[Interlude]
(Like a tropical, ya)

Тропики

[Куплет 1]
Моя любовь как сцена в кино, да
Мои касания подобны летнему бризу
Твоё сердце — зажигалка, сделай жарче
Я заставлю тебя влюбиться в меня
Влюбиться, влюбиться в меня

[Перед припевом]
Так двигай, двигай телом на танцполе
(Двигай, двигай телом на танцполе)
Если захочешь этого, дай мне знать
Ты готов для меня?
Смотри на меня, как низко я сажусь
(Смотри на меня, как низко я сажусь)
Если захочешь этого, дай мне знать
Если будешь готов, дай мне знать

[Припев]
Пускай я буду твоими тропиками
И смотри, как я обвиваюсь, обвиваюсь
(В клубе продолжается движуха для тебя)
Да, я могу стать тропиками для тебя
Так смотри, как я обвиваюсь, обвиваюсь
Крути своими волосами, словно это тропики

[Интерлюдия]
(Словно это тропики, да)

[Куплет 2]
Моё тело движется вместе с волнами
Моя любовь как горная дорога
Тебе всегда будет меня мало
Я заставлю тебя влюбиться в меня
Влюбиться, влюбиться в меня

[Перед припевом]
Так двигай, двигай телом на танцполе
(Двигай, двигай телом на танцполе)
Если захочешь этого, дай мне знать
Ты готов для меня?
Смотри на меня, как низко я сажусь
(Смотри на меня, как низко я сажусь)
Если захочешь этого, дай мне знать
Если будешь готов, дай мне знать

[Припев]
Пускай я буду твоими тропиками
И смотри, как я обвиваюсь, обвиваюсь
(В клубе продолжается движуха для тебя)
Да, я могу стать тропиками для тебя
Так смотри, как я обвиваюсь, обвиваюсь
Крути своими волосами, словно это тропики

[Интерлюдия]
(Словно это тропики, да)

Inna
Inna