Перевод песни Иван Дорн — Collaba

Collaba

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Коллаба

[Вступление]
Кто желает слегка развлечься?
Возвращайтесь назад
Слегка
Развлечься
И нет обратного пути
Кто желает слегка развлечься?
Слегка
Возвращайтесь назад
Совсем чуть-чуть
Развлечься
И нет обратного пути

[Куплет 1]
Как только станешь чёрным,
ты не вернешься назад
Она жаждет улететь так сильно,
что они вынуждены обманывать
Ребята из среднего класса потеряли желание
(Криминальные дворы зажигают…)
Криминальные дворы зажигают, что происходит?

[Припев]
Кто желает слегка развлечься?
Придержите лошадей!
Никаких отступлений
Слегка
Развлечься
Сейчас, кто желает слегка развлечься?
Придержите лошадей!
Возвращайтесь
Слегка
Развлечься
И никогда не уходите

[Куплет 2]
Я желаю слегка развлечься
Но это не так-то легко
Разве это моё реальное желание?
Шагну ещё раз,
И окажусь на темной стороне
И поприветствую мою ночную бабочку
Кто желает поменяться местами с бабочкой?
Тогда ты сможешь стать богатой,
Ты сможешь стать богатейшей сукой
Но тебе никогда не удастся уловить,
Тебе никогда не попасть прямо им в глаза
Следом ночной бабочки

[Переход]
Минимальная любовь — просто часть этого
Супер нежная, но она может быть и жёсткой
Капли падают, полуночные копы
Почему вы это делаете? Закройте свои рты!

[Ганна Богдан]
(Я вожу этот Рарри) Капли падают
(С моими кисами-бабками) Капли падают
(Ты не имеешь понятия о моих бабках)
Капли падают
(Я гребу этот кеш,
Вы понятия не имеете обо мне) Капли падают

Капли падают (Иди нах) Нафиг это
Капли падают (Я — большая задница с**и)
Капли падают (Я рублю это бабло)
Капли падают (Этот член)
Капли падают
Капли падают (Этот член)
Капли падают
Капли падают — потише!

[Окончание]
Обратной дороги нет
Слегка
Капли падают
Кто желает чуть-чуть развлечься?
Придержите лошадей!
Назад!
Развлечься
И обратной дороги нет

*По словам самого украинского исполнителя Ивана Дорна Collaba — это своеобразная песня-посвящение женщинам лёгкого поведения.

Иван Дорн