Перевод песни Jenn Morel — Ponteme

Ponteme

Buena
Vaina!

Woah e’to comenzó
E’to es una vaina que me huele cocoro
Prendan lo motore no vamo en lo motocro
Toda la morena andan bucando to lo pro

Maisena
Cuidao ta caliente y te quema
Si el ritmo you feel it dale sigue la cadena
Tengo lo que piden
Tengo toa’ la cosa buena
Tengo tengo lo que piden tengo toa’ la cosa buena

Así e que pónteme pónteme pónteme en plena
Pon ponteme pónteme pónteme en plena
Pónteme pónteme pónteme en plena
Muévete ese cuerpo alegría macarena
(Ahhh haa)
Muévete ese cuerpo alegría macarena

Sonando como omega
Tamo ratata
Tamo aquí en abuso mega
Dandole pata
E’ como el ritmo se le pega
E’to es amenudo
Dime si le llega-llega

Vamo pasando por el oxidente
Quédate pendiente
Te vo’a lavar la mente
Tengo palabras que suenan inteligente
No te me haga alante ‘e la gente

Woa
Y dale con tó
Woa
Y dale con tó
Woa-woa
Y dale con tó

Pónteme pónteme pónteme en plena (y digo)
Pon ponteme pónteme pónteme en plena (y digo)
Pónteme pónteme pónteme en plena (y digo)
Muévete ese cuerpo alegría macarena
(Ahhh haa) (y digo)
Muevete ese cuerpo alegria macarena

Yo, yo fui la que se graduó
El que se fue en contra mi
Ya falló-falló
Siente el palo que se dio
Mucha duraron para sentir la attracion

Tengo una nota que mata yo soy el terror
Tu notas que en pocas yo soy la mejor
Yo me hago la loca pero la vision
Tú deveras no entiende que esta fue la misión
Falló (y dale con tó)
Tú deveras no entiende que esta fue la misión
Eoo (y dale con tó)
Tú deveras no entiende que esta fue la misión

Bien jenn morel in the house one more time

(Y digo)
Pónteme pónteme pónteme en plena
Pon ponteme pónteme pónteme en plena (y digo)
Pónteme pónteme pónteme en plena (y digo)
Muévete ese cuerpo alegría macarena

Ey, y dice ooh- me pase, ayyy me pase
Ey, y dice ooh- me pase, ayyy me pase
Ey, y dice ooh- me pase, ayyy me pase
Ey, y dice ooh- me pase, ayyy me pase

Hahahaha

Ustedes creian que esto era en
Y dale tengo el boom

Ставьте меня

Хорошо!
Стерва!

Ууу, началось.
Эта стерва пахнет кокосом
Возьмите мотор, но не идите на мотокросс
Все брюнетки зажигают как надо

Maisena
Ухаживания горячи и они сожгут тебя
Если чувствуешь ритм — давай, следуй за ним
У меня есть то, что им нужно
У меня есть кое-что хорошее
У меня есть то, что им нужно, что-то хорошее

Так ставьте, ставьте, ставьте меня в центр
Ставьте, ставьте, ставьте в центр
Ставьте, ставьте, ставьте в центр
Двигай телом, радуйся, Макарена
(Ааа-аа)
Двигай телом, радуйся, Макарена

Звучит как омега
Пушистая мышка
Она здесь чтобы соблазнять
Дать тебе лапку
И так ритм дойдёт до тебя
Это происходит часто
Скажи мне, когда он тебя коснётся

Давай всё покроем ржавчиной
Оставим всё как есть
Я промою твоё сознание
Я могу подобрать умные слова
Не вынуждай говорить при всех

Уоо
Да брось ты
Уоо
Да брось ты
Уоо-уоо
Да брось ты

Ставьте, ставьте, ставьте меня в центр (я говорю)
Ставьте, ставьте, ставьте в центр (я говорю)
Ставьте, ставьте, ставьте в центр (я говорю)
Двигай телом, радуйся, Макарена
(Ааа-аа) (я говорю)
Двигай телом, радуйся, Макарена

… перевод выполняется …

 

Jenn Morel