Elevator
Лифт
Soljikhi malhae bwayo
Ответь мне честно
Soljikhi malhae jwoyo
Поведай мне истинную правду
Sumgiji mara jwoyo
Пожалуйста, не прячься
Sumgiji mara jebal
Не прячься, пожалуйста
Dathineun ellibeiteoe
Моё отражение видно
Bichin nae moseubeun
В закрывающейся двери лифта
Chorahage nama
Я выгляжу довольно неважно,
Geuraedo ireohgenama
Но даже если и так
Nun kkambakgeorimyeo
Где причина, по которой
Sum naebaetgo saneun iyu
Я всё ещё моргаю глазами и дышу?
Nal wihaeseon majna
Она во мне?
Animyeon jjoccgigo issna
Или меня просто кто-то преследует?
Annyeong annyeong insahae
Привет, привет, скажи привет
Chochwehi bichin naege insahae
Скажи привет моему выцветшему отражению
Annyeong annyeong insahae
Привет, привет, скажи привет
Soljikhi malhae bwayo
Ответь мне честно
Soljikhi malhae jwoyo
Поведай мне истинную правду
Sumgiji mara jwoyo
Пожалуйста, не прячься
Sumgiji mara jwoyo
Пожалуйста, не прячься
Eonjebuteo ulgo issnayo
Как долго пришлось тебе лить слёзы?
Geudae eotteon pyojeong
Известно ли тебе,
Jisgo issneunji aneungayo
Что твоё лицо тебя выдаёт?
Geudae
Ты…
Annyeong annyeong insahae
Привет, привет, скажи привет
Chochwehi bichin naege insahae
Скажи привет моему выцветшему отражению
Annyeong annyeong insahae
Привет, привет, скажи привет
Sesange hachanheun yaegi
Я думал, что мне ивестны
Modu da algo issda mideoyo
Все события в этом мире
Heona pyeongsaeng gateun sumeul
Но с тобой я разделил дыхание
Nanwossdeon dangsineul nan mollayo
Целой своей жизни, но я не знаю тебя
Mollayo mollayo
Я не знаю тебя, но я не знаю тебя
Soljikhi malhae bwayo
Ответь мне честно
Manhi oerowohajanhayo
Ты чувствуешь себя такой одинокой
Soljikhi malhae jwoyo
Поведай мне правду
Deoneun muriin geol aljanhayo
Ты знаешь, что больше ты не можешь так жить
Eonjebuteo honjayeossnayo
Как долго пришлось тебе быть одной?
Geoul sok nawa nun majchuneun ge
Так неловко встречать
Eosaekhal jeongdojyo naneun
Свой же взгляд в зеркале, для меня
Naneun naneun
Для меня, для меня
Jonghyun SHINee — Elevator / язык, транслитерация
Для удобства чтения перевода песни Jonghyun — Elevator на русский язык вместо иероглифов корейского языка мы разместили транслитерацию песни на английский язык. Официальная дата релиза композиции Jonghyun — Elevator (엘리베이터) — 11 декабря 2015 года. Обновлённая версия вошла в сборник The Collection: Story Op. 2 EP под номером 6 наряду с такими песнями как Let Me Out, Fireplace, Our Season, Where Are You и другими. Настоящее имя певца Jonghyun — Ким Джонхён, он бывший участник группы SHINee.