Перевод песни K-Maro Let’s go

Let’s go

Let’s go, you know are we do no, you know are with go all down ooh, Ooh
Let’s go for my people all the dance floor all the scene with be, Around ooh ooh let’s go

Ok baby it’s slow down c’est mon dixieme,
un ptit conseil mont le son de ton systeme,
on arrive avec une decennie de souvenirs nos memoire y a de quoi avoir le sourire,
ca s’fete, ca s’celebre de savoir par exemple qu’a Moscou on est celebre,
qu’a Dubai on est penard et qu’au bled les enfants on mon nom colle sur les levres,
le monde est a nous la devise, la vie est t’emplie de surprises,
personne t’entends personne ne peut t’arreter quand tu vis de reves et de terres promises,
maintenant y a des hauts et des bas, y a du bon et des faux pas, du pif et des coups bas,
crois-moi ca en vaut la peine, it’s for the love of the games c’est le c?ur qui
t’appelle

Let’s go, you know are we do no, you know are with go all down ooh, Ooh
Let’s go for my people all the dance floor all the scene with be, Around ooh ooh let’s go

Si tu savais les risques que j’ai pris, les folies que j’ai faites,
le manque de fois ou j’ai teste ma vie,
j’ai pousse a la limite le succes pour mon age, les exces dans ma rage,
j’ai prie dans ma cage eeh,
vas-y ouvre le champagne, homey vas-y ouvre le champagne,
disons que c’est la vie qui nous gate pour avoir trop de fois voulu nous briser les pattes
et c’est bien, c’est la preuve qu’on avance qu’on amasse
les recompenses pensant
a voir demain,
qu’on est fier du passe, mais qu’on vit pour l’avenir en n’oubliant jamais d’ou on vient, pouvoir aider le pauvre c’est devoir etre riche si t’as rien tu peux tendre la main,
merci pour ces dix ans, get money baby, big dane for the family

Let’s go, you know are we do no, you know are with go all down ooh, Ooh
Let’s go for my people all the dance floor all the scene with be, Around ooh ooh let’s go

c’est la preuve qu’on avance, qu’on amasse les recompenses, pensant a voir demain, qu’on est fier du passe, mais qu’on vit pour l’avenir en oubliant jamais d’ou on vient, pouvoir aider le pauvre c’est devoir etre riche, si t’as rien tu peux tendre la main,
merci pour ces dix ans, get money baby, big dane for the family

Let’s go, you know are we do no, you know are with go all down ooh, Ooh
Let’s go for my people all the dance floor all the scene with be, Around ooh ooh let’s go

okey, un grand merci a tous ceux qui sont la avec nous depuis le debut, 96 – 2006
k-maro baby, ooh ooh let’s go

Dix ans deja, thank you, hi, ooh let’s go

Пошли

Давай пойдём, ты знаешь, мы это сделаем,
Ты знаешь, все спустятся вниз, ох, ох,
Давай пойдём на танцпол к моим,
Все вокруг сцены, ох, ох, давай пойдём

О!Кей! детка задержимся на моем десятом,
Маленький подъём на гору моей системы ,
Прибавило за десятилетие воспоминаний в памяти, которые радуют,
Это празднования, это знание того, что в Москве знаменит,
Что в Дубаи в сельской местности дети произносят моё имя,
Мир принадлежит нам, и жизнь полна сюрпризов,
Люди слушают, никто не может тебя остановить когда ты увидел мечту и земли обетованные,
Теперь там наверху и внизу, там хорошо и нет лжи и подлых ударов,
Верь мне, это стоит того, это для любовных игр, есть сердце, что тебя зовёт.

Давай пойдём, ты знаешь, мы это сделаем,
Ты знаешь, все спустятся вниз, ох, ох,
Давай пойдём на танцпол к моим,
Все вокруг сцены, ох, ох, давай пойдём

Если бы ты знал те опасности, что я преодолел, те безумия, что я совершал,
Неудачи раз за разом что проверяли мою жизнь.
Я вырос за грань успеха для моего возраста,
Их излишества в моей ярости, Я прошусь в свою клетку.
Открывай шампанское, дружище, открывай шампанское,
Говорил, что есть жизнь, которая нас испортила ради обладания многим одновременно,
Хотел сломать зависимость, и это хорошо.
Доказываю, что горжусь прошлым, думаю о будущем, не забывая никогда,
Откуда пришёл,
Уметь помочь бедному должен богатый, если у тебя есть что-то, ты можешь протянуть руку.
Спасибо за эти 10 лет, возьми деньги детка и пошли танцевать всем семейством

Давай пойдём, ты знаешь, мы это сделаем,
Ты знаешь, все спустятся вниз, ох, ох,
Давай пойдём на танцпол к моим,
Все вокруг сцены, ох, ох, давай пойдём

Доказываю, что горжусь прошлым, думаю о будущем, не забывая никогда,
Откуда пришёл,
Уметь помочь бедному должен богатый, если у тебя есть что-то, ты можешь протянуть руку.
Спасибо за эти 10 лет, возьми деньги детка и пошли танцевать всем семейством.

Давай пойдём, ты знаешь, мы это сделаем,
Ты знаешь, все спустятся вниз, ох, ох,
Давай пойдём на танцпол к моим,
Все вокруг сцены, ох, ох, давай пойдём

О’Кей! Большое спасибо всем тем,кто был с нами начиная с дебюта 96-2006
K Maro детка, ох, ох. Давай пойдём

Десять лет уже, спасибо тебе, хи, ох. Давай пойдём.

K-Maro
K-Maro