Перевод песни Kygo feat Labrinth Fragile

Мы выполнили для композиции Kygo feat Labrinth Fragile перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Kygo перевод песен Labrinth перевод песен

Fragile

[Verse 1]
Crazy to think
that a man can’t hurt
Love takes its toll
every time it don’t work, yeah
One door closes and another opens
But it’s hard to let go
when your heart’s broken
I give you my trust,
can you give me your word?

[Chorus]
Come take my heart of glass
And give me your love
I hope you’ll still be there
To pick the pieces up
Cause baby I’m fragile, fragile, fragile
Cause baby I’m fragile, fragile, fragile

[Verse 2]
After he left you and ten times ten
Could I put you back together again? Yeah
When a door closes
and another opens
But I won’t let go
Cause I’m not like him
Baby just say the words,
let the love begin

[Chorus]
Come take my heart of glass
And give me your love
I hope you’ll still be there
To pick the pieces up
Cause baby I’m fragile, fragile, fragile
Cause baby I’m fragile, fragile, fragile

[Refrain]
Oh oh hey
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh yeah

[Bridge]
Yeah, you will take yours and mine
I got your heart of glass
And you’ve got my love
I know we’ll still be there
To pick the pieces up
Cause baby we’re fragile, fragile, fragile
Cause baby we’re fragile, fragile, fragile

[Refrain]
Oh oh hey
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh yeah

[Outro]
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah

Хрупкий

[Куплет 1]
Глупо думать
Что мужчины не страдают
Любовь берёт своё
Каждый раз, когда не получается, да
Одна дверь закрывается и другая открывается
Но тяжело отпустить чувства
Когда твоё сердце разбито
Я доверяюсь тебе
Так можешь ли ты дать мне слово?

[Припев]
Давай, прими моё стеклянное сердце
И дай мне свою любовь
Я надеюсь, ты ещё будешь здесь
Чтобы потом собрать осколкки
Ведь я, милая, хрупкий, хрупкий, хрупкий
Ведь я, милая, хрупкий, хрупкий, хрупкий

[Припев 2]
После того как он бросит тебя, десятью десять
Могу ли я вернуть тебя обратно вновь? Да
Когда одна дверь закрывается
и открывается другая
Но я не хочу отпускать
Потому что я не такой, как он
Милая, просто ответь
И дай любви расцвести

[Припев]
Давай, прими моё стеклянное сердце
И дай мне свою любовь
Я надеюсь, ты ещё будешь здесь
Чтобы потом собрать осколкки
Ведь я, милая, непрочный, ломкий
Ведь я, милая, непрочный, ломкий

[Припев]
О-о да
О о о о, о о о о о да
О о о о, о о о о о да
О о о о, о о о о о да
О о о о, о о о о о да

[Переход]
Да, ты возьмёшь твоё и моё
И у меня твоё сердце из стекла
А у тебя моя любовь
Я знаю, мы будем здесь
Чтобы собрать осколки
Ведь, милая, мы хрупкие, хрупкие, хрупкие
Ведь, милая, мы хрупкие, хрупкие, хрупкие

[Припев]
О-о да
О о о о, о о о о о да
О о о о, о о о о о да
О о о о, о о о о о да
О о о о, о о о о о да

[Окончание]
О да
О да
О да
О да
О да
О да

Перевод песенKygo, Labrinth
Поделиться:

Kygo feat Labrinth Fragile видео клип

Представленное видео или официальный клип песни размещены на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио