Перевод песни Lil Pump — ESSKEETIT


ESSKEETIT

Круто*

[Intro]
[Вступление]
CB on the beat
CBMIX на бите
Only wear designer, esskeetit…
Только дизайнерские шмотки, круто…
Ooh, Lil Pump
Оо, Лил Памп
Yeah, yeah, brr
Да, да, брр
Yeah, ooh
Да, оо
Yeah, yeah, ooh, ooh
Да, да, оо, оо

[Chorus]
[Припев]
Only wear designer, esskeetit (ooh!)
Только дизайнерские шмотки, круто (ооо)
Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (esskeetit!)
Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, круто (круто!)
Smashin’ on your bitch, esskeetit (ooh!)
Трахаю твою сучку, круто (ох!)
Runnin’ up a check with no limit (yuh!)
Запускаю проверку без ограничений (ууу!)
Poppin’ on X, poppin’ on X
Глотаю таблетки, глотаю таблетки
Poppin’ on X, pills (yuh, X)
Глотаю таблетки, пилюли (ууу)
Got a new car, got a new bitch (ooh), yeah
У меня новая тачка, у меня новая сучка (ооо) да
And I got a new deal (ooh!)
И у меня новый контракт (оо!)
Only wear designer, esskeetit (esskeetit!)
Только дизайнерские шмотки, круто (ооо)
Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (ooh!)
Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, круто
Smashin’ on your bitch, esskeetit (esskeetit!)
Трахаю твою сучку, круто (круто!)
Runnin’ up a check with no limit (ooh!)
Запускаю проверку без ограничений (ооо!)
Poppin’ on X, poppin’ on X
Глотаю таблетки, глотаю таблетки
Poppin’ on X, pills (poppin’ on X)
Глотаю таблетки, пилюли (глотаю таблетки)
Got a new car, got a new bitch
У меня новая тачка, у меня новая сучка (ооо) да
And I got a new deal (yuh, yuh!)
И у меня новый контракт (да-да!)

[Verse 1]
[Куплет 1]
Pull into the crib like «what up, bitch!» (ooh)
Тащу её на хату такой «в чём дело, сука!» (ооо)
Got a penthouse sittin’ on my wrist (brrt)
Часы на моём запястье стоимостью с целый пентхаус
And my grandma sippin’ on Activis (Act’)
И моя бабушка потягивает Activis (Act ‘)
Got a lot of ice, and I’m cold as shit
На ме много украшений, и я сверкаю из-за них как лёд
And these bitches love to talk a lot (ooh)
А эти суки любят много болтать (ооо)
Pull out the Porsche out the car garage (brrt)
Вытаскиваю Porsche из гаража (бррт)
And I never had a job (nah)
У меня никогда не было работы (нет)
I’m high as fuck, took a trip to Mars (goddamn)
Я высоко, что пи**ец, слетал на Марс (блин)
Ice on ice on ice (ice), took a private jet to Dubai (ooh)
Украшение на украшении, взял частный рейс в Дубаи (ооо)
Bitch, you better buy your own flight
Сука, лучше купить собственный самолёт
Bust down smackin’, no light (yeah)
Сбиваю с толку, без вспышки (да)
And she show titties on Skype (yeah)
И она показывает мне сиськи в Скайпе (да)
Smoke quarter pounds to the face, esskeetit
Выкурил четверть фунта, дым в лицо, круто
Everything that you done did, I done did it
Все, что вы сделали, я уже сделал
Pockets on swole, like it’s 24 Fitness (yeah)
Карманы напичканы баблом, будто я из качок из фитнес клуба 24 Fitness (да)
800 bands just layin’ in the kitchen (goddamn)
800 тысяч долларов просто лежат на кухне (блин)

[Chorus]
[Припев]
Only wear designer, esskeetit (ooh!)
Только дизайнерские шмотки, круто (ооо)
Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (esskeetit!)
Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, круто (круто!)
Smashin’ on your bitch, esskeetit (yeah, ooh!)
Трахаю твою сучку, круто (да, ох!)
Runnin’ up a check with no limit (yuh!)
Запускаю проверку без ограничений (ууу!)
Poppin’ on X, poppin’ on X (brrt)
Глотаю таблетки, глотаю таблетки
Poppin’ on X, pills (yuh, X)
Глотаю таблетки, пилюли (ууу, таблетки)
Got a new car, got a new bitch (ooh, yeah, brrt)
У меня новая тачка, у меня новая сучка (ооо, да, бррт)
And I got a new deal (ooh!)
И у меня новый контракт (оо!)
Only wear designer, esskeetit (esskeetit!)
Только дизайнерские шмотки, круто (круто)
Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (ooh!)
Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, круто (ооо)
Smashin’ on your bitch, esskeetit (esskeetit!)
Трахаю твою сучку, круто (круто!)
Runnin’ up a check with no limit (ooh!)
Запускаю проверку без ограничений (ооо!)
Poppin’ on X, poppin’ on X
Глотаю таблетки, глотаю таблетки
Poppin’ on X, pills (poppin’ on X)
Глотаю таблетки, пилюли (глотаю таблетки)
Got a new car, got a new bitch
У меня новая тачка, у меня новая сучка
And I got a new deal (yuh)
И у меня новый контракт (да)

[Verse 2]
[Стих 2]
Pinkie ring froze, pinkie ring froze, pinkie ring covered in gold (ooh)
Первоклассное кольцо с бриллиантами, кольцо, покрытое золотом
Too much diamonds on my neck, think I might choke (yuh)
Слишком много бриллиантов на моей шее, думаю, я могу задохнуться (да)
Had a threesome with your bitch, with my eyes closed (damn)
У меня было втроём с твоей сукой, с закрытыми глазами (блин)
Tell my side ho bring it through the back door, oh!
Скажи моим, чтобы она вышла через черный ход, о!
I got eighty-thousand in my envelope (ooh)
Я получил восемьдесят тысяч в конверте (ох)
I just got a «Gucci Gang» medal, though (yeah)
Я только что получил медаль за Gucci Gang, хотя (да)
Damn, I got some homies that went federal (uh)
Блин, некоторые мои кореша переметнулись к федералам
Look at my two-tone Patek, I smash a ho then forget
Взгляните на мои двухцветные часы Патек, я трахнул шлюшку и сразу забыл
I got a fridge on my neck (yeah)
У меня целая обойма бриллиантов на шее (да)
I’m smokin’ gas on a jet (uh)
Я курю травку в самолёте (мм)
Ooh, I just love to flex (yeah)
О, я просто люблю красоваться (да)
Blew out two million that Tootsie’s (ooh)
Выбросил два миллиона на Tootsie’s (ооо)
I made your auntie a groupie (yeah)
Я поимел твою тетушку в групповухе (да)
And you know my life a movie (uh, ooh)
И ты знаешь, что моя жизнь — кино (уу, да)
I got sticks like Call of Duty (ooh, yeah)
У меня столько оружия как в игре Call of Duty (оо, да)

[Chorus]
[Припев]
Only wear designer, esskeetit (ooh!)
Только дизайнерские шмотки, круто (ооо)
Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (esskeetit!)
Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, круто (круто!)
Smashin’ on your bitch, esskeetit (yeah, ooh!)
Трахаю твою сучку, круто (да, ох!)
Runnin’ up a check with no limit (yuh!)
Запускаю проверку без ограничений (ууу!)
Poppin’ on X, poppin’ on X (brrt)
Глотаю таблетки, глотаю таблетки
Poppin’ on X, pills (yuh, X)
Глотаю таблетки, пилюли (ууу, таблетки)
Got a new car, got a new bitch (ooh, yeah, brrt)
У меня новая тачка, у меня новая сучка (ооо, да, бррт)
And I got a new deal (ooh!)
И у меня новый контракт (оо!)
Only wear designer, esskeetit (esskeetit!)
Только дизайнерские шмотки, круто (круто)
Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (ooh!)
Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, круто (ооо)
Smashin’ on your bitch, esskeetit (esskeetit!)
Трахаю твою сучку, круто (круто!)
Runnin’ up a check with no limit (ooh!)
Запускаю проверку без ограничений (ооо!)
Poppin’ on X, poppin’ on X
Глотаю таблетки, глотаю таблетки
Poppin’ on X, pills (poppin’ on X)
Глотаю таблетки, пилюли (глотаю таблетки)
Got a new car, got a new bitch
У меня новая тачка, у меня новая сучка
And I got a new deal (brrt)
И у меня новый контракт (бррт)

[Outro]
[Окончание]
Ooh, only wear designer, esskeetit (esskeetit!)
Только дизайнерские шмотки, круто (круто)
Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (ooh)
Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, круто (ооо!)
Smashin’ on your bitch, esskeetit (esskeetit!)
Трахаю твою сучку, круто (круто!)
Runnin’ up a check with no limit (ooh)
Запускаю проверку без ограничений (ооо!)
Poppin’ on X, poppin’ on X
Глотаю таблетки, глотаю таблетки
Poppin’ on X, pills (poppin’ on X)
Глотаю таблетки, пилюли (глотаю таблетки)
Got a new car, got a new bitch
У меня новая тачка, у меня новая сучка
And I got a new deal (brrt)
И у меня новый контракт (бррт!)

Lil Pump — ESSKEETIT перевод

Lil Pump - ESSKEETIT

Lil Pump — ESSKEETIT

Слово ESSKEETIT придумано самим рэпером Lil Pump. Это звуковое сокращение от выражения «Let’s get it!», которое можно перевести как «Давай, поехали», «Давай сделаем это». В последнее время выражением ESSKEETIT Лил Памп обозначает радость, восклицание. Поэтому в переводе песни Lil Pump — ESSKEETIT в соответствии с контекстом это слово переведено как «Круто!».

Lil Pump