Перевод песни Lil Pump x Carnage — i Shyne


i Shyne

я Сияю

[Intro]
[Вступление]
Lil Pump
Лил Памп
Ayy, ayy, ayy, chyeah
Айй, айй, айй, да блин
Ayy, Lil Pump, chyeah
Айй, Лил Памп, да блин
Essketit!
Давай сделаем это!

[Chorus]
[Припев]
Look at my neck shine (ice)
Посмотри на мою сияющую шею (в драгоценностях)
Look at my wrist shine, chyeah (ooh)
Взгляни на моё блестящее запястье, да, блин (ооо)
My diamonds might make you blind, chyeah
Мои бриллианты могут ослепить тебя, да, блин
Let ’em in five at a time, ooh (brr)
Пять, одновременно, ооо (брр)
I just be smoking up dope, chyeah
Я просто курю травку, да блин
All of my diamonds on froze, ooh (Lil Pump)
Все мои бриллианты высшей пробы, оо (Лил Памп)
Louis down head to my toe, chyeah
Шмотки от Луи Веттон с головы до ног, да блин
I just might buy the store, chyeah
Я просто мог бы купить весь магазин, да блин
Look at my neck shine, chyeah (ice)
Посмотри на мою сияющую шею (в драгоценностях)
Look at my wrist shine, chyeah
Взгляни на моё блестящее запястье, да, блин
Fuck a bitch two times, chyeah
Трахнул суку два раза, да блин
Pussy was too fire, ooh (brr)
Киска была очень горяча, да блин (брр)
No, I cannot lie, ooh
Нет, я не могу лгать, оо
Look at my neck shine, chyeah
Посмотри на мою сияющую шею, да блин
Look at my wrist shine (brr)
Взгляни на моё блестящее запястье (брр)
I think I got too high, ooh
Я думаю, что слишком сильно упоролся, ооо

[Verse 1]
[Куплет 1]
Look at my neck shine
Полюбуйся на мою сияющую шею
Gucci goggles on so I got four eyes, yeah
На мне очки от Гуччи, так что у меня четыре глаза, да
Smokin’ on gelato, yeah I got it from Dubai
Курю травку, да у меня она из Дубая
Bending your bitch, Louis all on bowtie
Натягиваю твою сучку, за бабочку от Луи Веттон
Fuck five hoes in a day, yeah, I can’t lie
Трахнул пять шлюх за день, да, я не могу лгать
Smash her and her sister at the same time
Бахнул её и её сестру одновременно
Tell her bust it open, gotta do it on FaceTime
Сказал ей раздвинуть ножки, сделаю это по веб-камере FaceTime
Fuck a nine to five, I eat the booty in the day time, ooh
Нахрен работу с девяти до пяти, я поедаю трофеи в дневное время, ооо
Look at my wrist, I’m like «Ooh, damn»
Посмотри на моё запястье, я такой: «Ооо, блин»
She suck my dick off the Instagram
Она отсосала мне член по инстаграму
Cold, so you know who I am, chyeah
Я холоден, впрочем ты знаешь, кто я такой, да блин
Left wrist cost a hunnid bands, ooh
Левое запстья стоит сотни тысяч долларов, ооо
Pop a bean, now my brain open
Глотаю таблетку экстази, теперьм оё сознание раскрыто
Right wrist so wet it look like the ocean
Правое запястье такое влажное, словно океан
White girl gave me top, told her I had to focus
Белая девочка сосёт мне, сказал ей, что мне нужно сосредоточиться
Lil Pump saved the rap game like a poet, wow
Лил Памп сохранил игру в ржп, словно поэт, уау
(Essketit!)
Давай сделаем это!

[Chorus]
[Припев]
Look at my neck shine (ice)
Посмотри на мою сияющую шею (в драгоценностях)
Look at my wrist shine, chyeah (ooh)
Взгляни на моё блестящее запястье, да, блин (ооо)
My diamonds might make you blind, chyeah
Мои бриллианты могут ослепить тебя, да, блин
Let ’em in five at a time, ooh
Пять, одновременно, ооо
I just be smoking up dope, chyeah
Я просто курю травку, да блин
All of my diamonds on froze, ooh (brr, Lil Pump)
Все мои бриллианты высшей пробы, оо (брр, Лил Памп)
Louis down head to my toe, chyeah
Шмотки от Луи Веттон с головы до ног, да блин
I just might buy the store, chyeah
Я просто мог бы купить весь магазин, да блин
Look at my neck shine, chyeah (ice)
Посмотри на мою сияющую шею (в драгоценностях)
Look at my wrist shine, chyeah
Взгляни на моё блестящее запястье, да, блин
Fuck a bitch two times, chyeah
Трахнул суку два раза, да блин
Pussy was too fire, ooh (brr)
Киска была очень горяча, да блин (брр)
No, I cannot lie, ooh
Нет, я не могу лгать, оо
Look at my neck shine, chyeah
Посмотри на мою сияющую шею, да блин
Look at my wrist shine (brr)
Взгляни на моё блестящее запястье (брр)
I think I got too high (Lil Pump)
Я думаю, что слишком сильно упоролся (Лил Памп)

[Verse 2]
[Куплет 2]
Drop top coupe when I ride around
Я катаюсь в купе с откинутым верхом,
Playin’ Lil Pump and your ass catch a hunnid rounds
Играет Лил Памп, и твоя задница наворачивает сотни кругов
Can’t pull up to the weed shop, you ain’t got a pound
Не можешь подкатить в магазин травки, у тебя нет и фунта
Take a look, I bust down like wow, ow
Взгляни, я качаю как уау, оу
Come in the city, I bank out now
Я приехал в город и уже банкую сейчас
And my neck worth like two hunnid thou’
И на моей шее украшения ценой в сотни тысчя
And they just mad ’cause I made my own sound (Ouu)
А они просто сходят с ума, потому что я делаю свой собственный саунд
Jump off the roof and my fans goin’ wil’
Прыгаю с крыши, и мои фанаты сходят с ума
(Esskeetit!)
Давай сделаем это!

[Chorus]
[Припев]
Look at my neck shine (ice)
Посмотри на мою сияющую шею (в драгоценностях)
Look at my wrist shine, chyeah (ooh)
Взгляни на моё блестящее запястье, да, блин (ооо)
My diamonds might make you blind, chyeah (chyeah)
Мои бриллианты могут ослепить тебя, да, блин (да)
Let ’em in five at a time, ooh (brr)
Пять, одновременно, ооо (брр)
I just be smoking up dope, chyeah
Я просто курю травку, да блин
All of my diamonds on froze, ooh (Lil Pump)
Все мои бриллианты высшей пробы, оо (Лил Памп)
Louis down head to my toe, chyeah
Шмотки от Луи Веттон с головы до ног, да блин
I just might buy the store, chyeah
Я просто мог бы купить весь магазин, да блин
Look at my neck shine, chyeah (ice)
Посмотри на мою сияющую шею (в драгоценностях)
Look at my wrist shine, chyeah
Взгляни на моё блестящее запястье, да, блин
Fuck a bitch two times, chyeah
Трахнул суку два раза, да блин
Pussy was too fire, ooh (brr)
Киска была очень горяча, да блин (брр)
No, I cannot lie, ooh
Нет, я не могу лгать, оо
Look at my neck shine, chyeah
Посмотри на мою сияющую шею, да блин
Look at my wrist shine (brr)
Взгляни на моё блестящее запястье (брр)
I think I got too high
Я думаю, что слишком сильно упоролся

*Essketit — сокращение, которое придумали и используют Лил Памп и Smokepurpp. Получается, если быстро произнести выражение «let’s get it»
**chyeah — то же самое, что и «f**c yeah», то есть эмоционально и лексически усиленное выражение слова «да»
***hunnid = hundred (сто)
****bands — тысяча долларов на сленге
*****изначально считалось, что название песни — Lil Pump x Carnage — Shynee

Lil Pump