Перевод песни Linkin Park Iridescent

Iridescent

When you were standing in the wake of devastation
When you were waiting on the edge of the unknown
And with the cataclysm raining down
Insides crying, «Save me now»
You were there impossibly alone

Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure’s all you’ve known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go

And in a burst of light that blinded every
angel
As if the sky had blown the heavens into
stars
You felt the gravity of tempered grace
Falling into empty space
No one there to catch you in their arms

Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure’s all you’ve known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go

Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure’s all you’ve known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go [4x]

Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure’s all you’ve known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go

Переливающийся

Когда ты стоял на руинах прошлого,
Когда ждал, сам не понимая, чего,
Разразился катастрофический
ливень,
И что-то внутри тебя вскрикнуло: «Спаси меня!»,
Ты был невообразимо одинок.

Тебе холодно, ты потерян в отчаянии,
Ты лелеял надежду, но тебя ждал крах.
Вспомни всю грусть и разочарования,
И отпусти их,
Отпусти.

И после вспышки света, такой яркой, что даже ангелы её не перенесли бы,
Словно небо взорвалось и разлилось среди звезд,
Ты ощутил всю важность милосердия,
Падая в пустое пространство,
И некому было подхватить тебя.

Тебе холодно, ты потерян в отчаянии,
Ты лелеял надежду, но тебя ждал крах.
Вспомни всю грусть и разочарования,
И отпусти их,
Отпусти.

Тебе холодно, ты потерян в отчаянии,
Ты лелеял надежду, но тебя ждал крах.
Вспомни всю грусть и разочарования,
И отпусти их,
Отпусти. [4x]

Тебе холодно, ты потерян в отчаянии,
Ты лелеял надежду, но тебя ждал крах.
Вспомни всю грусть и разочарования,
И отпусти их,
Отпусти.

Песня из кинофильма «Трансформеры 3: Обратная сторона луны», саундтрек
OST Transformers: Dark of the Moon

Linkin Park
Linkin Park