Перевод песни Linkin Park The Catalyst

The Catalyst

God bless us everyone,
We’re a broken people living under loaded gun
And it can’t be outfought,
It can’t be outdone,
It can’t be outmatched,
It can’t be outrun

No

God bless us everyone,
We’re a broken people living under loaded gun
And it can’t be outfought,
It can’t be outdone,
It can’t be outmatched,
It can’t be outrun

No

And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light,
God bless us everyone,
We’re a broken people living under loaded gun

Oh

Like memories in cold decay
Transmissions echoing away,
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky

God saves us everyone,
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
For the sins of our hands,
The sins of our tongues
The sins of our father,
The sins of our young

No

God saves us everyone,
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
For the sins of our hands,
The sins of our tongues,
The sins of our father,
The sins of our young

No

And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light,
God saves us everyone,
Will we burn inside the fires of a thousand suns?

Oh

Like memories in cold decay
Transmissions echoing away,
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky

Oh

Like memories in cold decay
Transmissions echoing away,
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky

[x10]
Lift me up,
Let me go

God bless us everyone,
We’re a broken people living under loaded gun
And it can’t be outfought,
It can’t be outdone,
It can’t be outmatched,
It can’t be outrun

Lift me up,
Let me go

Катализатор

Господь наш, благослови каждого из нас,
Мы живем словно под прицелом, мы сломлены,
И нам не победить в этой схватке,
Мы не сможет выиграть,
Мы не превзойдем самих себя,
И нам не сбежать от этого

Нет

Господь наш, благослови каждого из нас,
Мы живем словно под прицелом, мы сломлены,
И нам не победить в этой схватке,
Мы не сможет выиграть,
Мы не превзойдем самих себя,
И нам не сбежать от этого

Нет

И когда я смыкаю глаза ночью
Под симфонию яркого лунного света,
Господь наш, благослови каждого из нас,
Мы живем словно под прицелом, мы сломлены,

Оо

Подобно уходящим ледяным воспоминаниям,
Звучит эхо, угасая,
И это так далеко от нашего мира, где ты и я,
Где океаны переходят прямо в небеса

Господь, спаси каждого из нас,
Будем ли мы сожжены в огне тысячи солнц?
За грехи, что мы сделали,
За то греховное, что мы произнесли,
За грехи наших отцов,
За грехи нашей юности

Нет

Господь, спаси каждого из нас,
Будем ли мы сожжены в огне тысячи солнц?
За грехи, что мы сделали,
За то греховное, что мы произнесли,
За грехи наших отцов,
За грехи нашей юности

Нет

И когда я смыкаю глаза ночью
Под симфонию яркого лунного света,
Господь наш, благослови каждого из нас,
Мы живем словно под прицелом, мы сломлены,

О

Словно угасающие воспоминания
Отголоски сигналов эхом вдалеке,
Так далеко от нашего с тобой мира,
Где океаны вливаются прямо в небо

О

Подобно уходящим ледяным воспоминаниям,
Звучит эхо, угасая,
И это так далеко от нашего мира, где ты и я,
Где океаны переходят прямо в небеса

[x10]
Вознеси меня,
И отпусти

Господь наш, благослови каждого из нас,
Мы живем словно под прицелом, мы сломлены,
И нам не победить в этой схватке,
Мы не сможет выиграть,
Мы не превзойдем самих себя,
И нам не сбежать от этого

Вознеси меня,
И отпусти

Из альбома A Thousand Suns

Linkin Park
Linkin Park