Перевод песни Major Lazer Light It Up feat Nyla & Fuse ODG Remix

Мы выполнили для композиции Major Lazer Light It Up feat Nyla & Fuse ODG Remix перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Major Lazer перевод песен

Light it up

[Nyla]
Stand up like a solider baby
Yeah, I know you built like that
Gun it like holster baby
Show dem say you wicked like that

We live where the war is raging
Chasing our crazy dreams
Hoping that the bridge won’t cave in
Tonight we let it all go free

Gimme the ting
And make me rock in a dance
Gimme the ting
And make me rock in a dance
Mash it up, hot step in a dance
Gimme the ting
And make me rock
Gimme the ting
And make me rock in a dance
Gimme the ting
And make me rock in a dance
Mash it up, hot step in a dance
Gimme the ting
And make me rock in a dance
Light it up
Light it up
Light it up
(Light it up, light it up)

[ODG]
Show them you’re flame to the fire
It’s written like your name on a flyer
They wanna tame your desire
But you light it up
Now your aims getting higher

I dey wait for messiah
But until that day I’mma rise up high
I put my light in the air
I wanna see everywhere
1 by 1 let me see you
2 by 2 for the sequel
3 by 3 for my people
(I know say I’m bound to be next
Like my neighbour, ye)
1 by 1 let me see you
2 by 2 for the sequel
3 by 3 for my people
(1, 2, 3, everybody go!)

[Nyla]
Light it up
Light it up, light it up
Light it up
(Light it up)

[ODG]
1 by 1 let me see you
2 by 2 for the sequel
3 by 3 for my people
(I know say I’m bound to be next
Like my neighbour, ye)
1 by 1 let me see you
2 by 2 for the sequel
3 by 3 for my people

[Nyla]
Set it ablaze like a candle wick
Hotter hotter hotter hotter
Yeah light it up

Зажигай

[Nyla]
Стой и будь стойким как солдат, милый
Да, я знаю, ты таким создан
Стреляй как ковбой, милый
Покажи им, какой ты плохой

Мы живём там, где бушует война
И гонимся за нашими безумными мечтами
И надеемся, что мосты не будут разрушены
Сегодня ночью мы все отпустим

Дай мне отмашку
И я зажгу в танце
Включи первый звонок
И дай мне зажечь в танце
Миксуй, это горячий зажигательный танец
Дай мне отмашку
И я зажгу
Включи первый звонок
И дай мне зажечь в танце
Дай мне отмашку
И я зажгу в танце
Миксуй, горячий зажигательный танец
Включи первый звонок
И дай мне зажечь в танце
Зажигай
Зажигай
Зажигай
(Зажигай, зажигай)

[ODG]
Покажи им, что ты огненное пламя
Ведь твоё имя написано на флаере
Они хотят укротить твоё желание
Но ты зажигаешь
И твои руки поднимаются выше

Я жду посланника
Но до того дня я буду идти вверх
Я поднимаю свою зажигалку вверх
Я хочу видеть всё
По одному, дай мне посмотреть на тебя
По двое, для результата
По трое, для моих друзей
(Я знаю, говорю, я близок к тому
Чтобы быть следующим, после моего соседа)
По одному, дай мне посмотреть на тебя
По двое, для результата
По трое, для моих друзей
(1, 2, 3, все, поехали!)

[Nyla]
Зажигай,
Зажигай, зажигай
Зажигай
(Зажигай)

[ODG]
По одному, дай мне посмотреть на тебя
По двое, для результата
По трое, для моих друзей
(Я знаю, говорю, я близок к тому
Чтобы быть следующим, после моего соседа)
По одному, дай мне посмотреть на тебя
По двое, для результата
По трое, для моих друзей

[Nyla]
Пускай горит как фитиль свечи
Жарче, жарче, жарче, жарче
Да, зажигай

Перевод песенMajor Lazer
Поделиться:

Major Lazer Light It Up feat Nyla & Fuse ODG Remix видео клип

Представленное видео или официальный клип песни размещены на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио