Перевод песни Mari Ferrari U Are The One

U Are The One

[Verse 1]
There’s only one of you
And may be one of me
We’re following our way
Got someone on our side
I know and I say it’s true
So much we didn’t do
And we say
it all started tonight

[Chorus] x2
’cause you’re the one on my mind
There’s something about you, oh yeah
’cause you’re the one all this time
I think of your perfume, oh yeah

’cause you’re the one

’cause you’re the one

[Verse 2]
I never threw you out,
It’s ok, you stare up
Chasing dreams and we make sun rise
I feel it in the air
We could be anywhere
And you’ll get that look in your eyes.

[Chorus] x2

’cause you’re the one

’cause you’re the one

[Chorus]

’cause you’re the one

Ты одна такая

[Куплет 1]
Есть только одна ты такая
И наверное один я такой
Мы идём своим путём
И рядом с нами есть спутник
Я знаю и не боюсь сказать, это правда
Столь много мы ещё не успели
И продолжаем твердить,
что всё началось сегодняшней ночью

[Припев] x2
Ведь ты лишь ты одна у меня в мыслях
Есть что-то особенное в тебе, о, да
Ведь лишь ты одна была всё это время
Я мечтаю вдохнуть твою парфюм, о да

Ведь ты одна такая

Ведь ты одна такая

[Куплет 2]
Я никогда не отвергал тебя,
Всё нормально, ты глядишь вперёд
Мы в погоне за мечтой, рассвет настаёт благодаря нам
Я чувствую, это витает вокруг
Мы могли бы быть в любом месте
И ты точно так же смотрела бы на меня

[Припев] x2

Ведь ты одна такая

Ведь ты одна такая

[Припев]

Ведь ты одна для меня

Мари Феррари — девушка-диджей, ставшая популярной благодаря своим трекам «Hello, hello» и «U Are The One». Хотя автором песни «U Are The One» является Мари — вокал в песне мужской; в переводе это было учтено и перевод был выполнен от мужского лица.

Mari Ferrari
Mari Ferrari