Перевод песни Maria Olafs Unbroken

Мы выполнили для композиции Maria Olafs Unbroken перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Maria Olafs перевод песен

Unbroken

One step at a time
Out of the darkness
One foot in front of the other.

One step at a time
into the distance
a new path I need to uncover.

I’m letting go.
Go.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.
One step at a time
I pick up the pieces
try putting them back together
till I’m unbroken.
Unbroken.
One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.

One step at a time
and I got a feeling
it‘s either now or never.

I‘m letting go.
Go.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.
One step at a time
I pick up the pieces
try putting them back together
till I‘m unbroken.
Unbroken

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.

I‘m letting gon.
Go.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.
One step at a time
I pick up the pieces
try putting them back together
till I‘m unbroken.
Unbroken.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.

I‘m letting go.
Go.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.
One step at a time
I pick up the pieces
try putting them back together
’til I‘m unbroken.
Unbroken.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.

Несломленная

Шаг за шагом,
Из темноты
Одна нога впереди другой.

Шаг за шагом,
Вперёд по своей дороге
Мне подлежит открыть новый путь

Я отпускаю
Иди

Шаг за шагом
Я выхожу из темноты
На свет, и это навсегда.
Шаг за шагом
подбираю осколки
И пытаюсь их собрать вместе
Пока я ещё не сломлена
Я несломленная
Шаг за шагом
Я выхожу из темноты
На свет, и это навсегда.

Шаг за шагом
И у меня такое чувство,
Что либо сейчас, либо никогда.

Я отпускаю
Иди

Шаг за шагом
Я выхожу из темноты
На свет, и это навсегда.
Шаг за шагом
подбираю осколки
И пытаюсь их собрать вместе
Пока я ещё не сломлена
Я несломленная

Шаг за шагом
Я выхожу из темноты
На свет, и это навсегда.

Я отпускаю
Иди

Шаг за шагом
Я выхожу из темноты
На свет, и это навсегда.
Шаг за шагом
подбираю осколки
И пытаюсь их собрать вместе
Пока я ещё не сломлена
Я несломленная

Шаг за шагом
Я выхожу из темноты
На свет, и это навсегда.

Я отпускаю
Иди

Шаг за шагом
Я выхожу из темноты
На свет, и это навсегда.
Шаг за шагом
подбираю осколки
И пытаюсь их собрать вместе
Пока я ещё не сломлена
Я несломленная

Шаг за шагом
Я выхожу из темноты
На свет, и это навсегда.

María Ólafsdóttir Unbroken перевод песни

Исландия Участник от Исландии- Евровидение 2015 Перевод песен Евровидение 2015 Перевод песен
Перевод песенMaria Olafs
Поделиться:

Maria Olafs Unbroken видео клип

Представленное видео или официальный клип песни размещены на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио