Перевод песни Marius (Akcent) You

You

Is this love that you give me?
Are you someone that I can trust?
Your kiss easy jealous and freedom
Am I a dreamer that’s way to lost

You play a game I’m gonna lose
As we go you make the rules
Don’t know why I turn to you

You play a game I’m gonna lose
As we go you make the rules
Don’t know why I turn to you

Is this love that you give me?
Are you someone that I can trust?
Your kiss easy jealous and freedom
Am I a dreamer that’s way to lost
Tell me why does my life has no value in your eyes

You play a game I’m gonna lose
As we go you make the rules
Don’t know why I turn to you

You play a game I’m gonna lose
As we go you make the rules
Don’t know why I turn to you

You

Ты

Это ты называешь любовью ко мне?
Разве могу я тебе доверять?
Твой поцелуй легкий, ревнивый и свободный
И я думаю, что могу тебя потерять

В твоей игре я — проигравший
Ты придумываешь правила
Не знаею, почему я помешан на тебе

В твоей игре я — проигравший
Ты придумываешь правила
Не знаею, почему я помешан на тебе

Это ты называешь любовью ко мне?
Разве могу я тебе доверять?
Твой поцелуй легкий, ревнивый и свободный
И я думаю, что могу тебя потерять
Скажи, почему моя жизнь ничего для тебя не значит?

В твоей игре я — проигравший
Ты придумываешь правила
Не знаею, почему я помешан на тебе

В твоей игре я — проигравший
Ты придумываешь правила
Не знаею, почему я помешан на тебе

Ты

Marius (Akcent)
Marius (Akcent)