Перевод песни Matthew Heath Pivotal

Pivotal

[Verse 1]
I think to own this to my head now.
You told this age
is going around
I think I’m with you
in the circle
I know the words,
but the won’t come out

[Refrain]
I saw it in your eyes
I see it on your mind
I’ll be the first to say tonight
I feel something, is it criminal?
The same thing we won in the same way
I know, my friend, this is pivotal
To fall her in love
on the same day

[Verse 2]
I think I’m scared by how I see now,
I know this day has tainted my sight.
And I feel like I’ve never seen you.
You change somehow the face
in my mind.

[Refrain] x2
I saw it in your eyes
I see it on your mind
I’ll be the first to say tonight
I feel something, is it criminal?
The same thing we want in the same way
I know, my friend, this is pivotal
To fall high in love
on the same day

Основа основ

[Куплет 1]
Мои мысли в голове вертятся лишь об одном,
По твоим словам, век начнётся сначала
и все повторится
Мне известно, я и ты, мы вертимся
как белка в колесе
И слова, что я хочу произнести,
не слетают с языка

[Припев]
Я заметил это в твоём взоре
Я узрел это в твоей душе
Я буду первым, кто это скажет этой ночью
Я чувствую что-то, разве это преступно?
Одна и та же награда ждет нас, мы её заслужили
Мне известно, мой друг, это основа основ
В один день пробудить чувства любви
в одной и той же девушке

[Куплет 2]
Кажется, что я опасаюсь того, что пред глазами
Понимаю, наступивший день снизил моё зрение
Такое чувство, будто я впервые тебя вижу
Каким-то образом ты изменила своё лицо
в моих воспоминаниях о тебе

[Припев] x2
Я заметил это в твоём взоре
Я узрел это в твоей душе
Я буду первым, кто это скажет этой ночью
Я чувствую что-то, разве это преступно?
Одна и та же награда ожидает нас, мы победили
Я в курсе, мой друг, это основа основ
Одновременно пробудить чувства любви
в ней, в одной и той же девушке

Саундтрек к сериалу Мажор (2 сезон)

Matthew Heath
Matthew Heath