Перевод песни Mika — It’s my house

It’s my house

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Это мой дом

[Первый куплет]
Даже не пробуй искушать меня
Ключами от Тадж-Махала
Или накренившейся Пизанской башней,
Потому что я слышал что она вот-вот рухнет.
Для меня не существует пирамид
Или дворцов,
У меня уже есть дом,
И это то единственное место, что мне нужно.

[Перед припевом]
Он может быть большим или маленьким,
Там может не быть картин на стене,
А кровать, может быть не очень длинная.
Соседи хотят, чтобы мы все свалили,
И они звонят в полицию,
Они бы выкинули нас из дома,
Если бы были достаточно сильны.

[Припев]
Это мой дом
А мой дом — твой дом,
Как и моё сердце.
Это мой дом
А мой дом — твой дом,
Тут есть комната для тебя,
Это мой дом.

[После припева]
Нет таких стен, что сдержали бы моё сердце
Нет таких стен, которые я бы не снёс для тебя,
Это мой дом.

[Второй куплет]
Тебе не нужен почтовый голубь,
Потому что ты уже знаешь дорогу,
Ты можешь привести с собой лучших друзей,
И я был бы счастлив, если бы вы остались,
Мы можем замутить музыку, да,
А можем наблюдать, как садится солнце,
Этот дом принадлежит тебе и мне,
Ты всегда можешь остаться.

[Перед припевом]
Он может быть большим или маленьким,
Там может не быть картин на стене,
А кровать, может быть не очень длинная.
Соседи хотят, чтобы мы все свалили,
И они звонят в полицию,
Они бы выкинули нас из дома,
Если бы были достаточно сильны.

[Припев]
Это мой дом
А мой дом — твой дом,
Как и моё сердце.
Это мой дом
А мой дом — твой дом,
Тут есть комната для тебя,
Это мой дом.

[После припева]
Нет таких стен, что сдержали бы моё сердце
Нет таких стен, которые я бы не снёс для тебя,
Это мой дом.
Нет таких стен, что сдержали бы моё сердце
Нет таких стен, которые я бы не снёс для тебя,
Это мой дом.
Это мой дом
Это мой дом

[Припев]
Это мой дом
А мой дом — твой дом,
Как и моё сердце.
Это мой дом
А мой дом — твой дом,
Тут есть комната для тебя,
Это мой дом.

Mika
Mika